Resumen

La inviabilidad ecológica del patrón histórico de “modernización económica” e industrialización seguido por las sociedades modernas se ha puesto de manifiesto en una serie de síntomas tan evidentes como preocupantes: la extinción continua y creciente de especies; la pérdida de vegetación y bosques nativos; el agotamiento de minerales y de las fuentes de energía; los acelerados procesos de erosión de los suelos y el correlativo avance de la desertificación; el aumento incesante de la producción de basuras y de emisiones tóxicas de todo tipo que contaminan el agua, el aire y el suelo; la pérdida de biodiversidad en general; el calentamiento global y el cambio climático asociado.

Este trabajo analiza la incidencia de la minería metalífera transnacional en la producción económico-política de la “escasez del agua” y su impacto en la profundización de las desigualdades hídricas a nivel mundial. En clave de ecología política, se procura desnaturalizar la noción misma de agua, devolviéndole su complejidad en tanto recurso y fuente de poder clave en la dinámica de las sociedades humanas. Para ello se contraponen las concepciones del agua propias de las culturas pre-modernas con la visión que la razón científica moderna inaugura de la misma.

Asimismo, al tomar nota de la creciente circulación del agua como mercancía, se indaga en los impactos redistributivos que sobre los recursos hídricos involucra la relocalización de las fases extractivas de la minería metalífera en la región luego de las reformas neoliberales. Los conflictos surgidos en torno a estos emprendimientos emergen en buena medida como conflictos ecológico-distributivos en los que las disputas por la significación-apropiación del agua ejercen un rol central.

• Materias:Impacto ambiental Agua potable Agua Tratamiento del agua
• Subjects:Environmental impact Drinking water Water Water treatment
• Palabras claves:Medio ambiente, Modernidad, Desigualdades ecológicas, Minería transnacional, Biopolítica, Impactos redistributivos
• Keywords:Environment, Modernity, Ecological inequalities, Transnational mining, Biopolitics, Redistributive impacts