Resumen

Evaluar la viabilidad de las poblaciones animales reintroducidas es una tarea complicada. Las reintroducciones suelen llevarse a cabo con un número reducido de individuos, lo que limita las posibilidades de seguimiento debido a los posibles efectos negativos de la vigilancia intensiva sobre la supervivencia y la reproducción. Además, los estudios de reintroducción forman parte de una interacción de fuerzas socioeconómicas, lo que también limita las posibilidades de seguimiento. Asimismo, el conocimiento de la demografía y abundancia de la población puede ser incompleto o inalcanzable. Aquí ilustramos cómo combinamos la telemetría tradicional y la novedosa metodología genética no invasiva para construir una tabla de vida detallada de una pequeña población de nutrias reintroducida en los Países Bajos. La combinación de un marco adecuado de captura-marcaje-recaptura con un enfoque de modelización matricial proporciona, en general, información útil para este tipo de poblaciones. Los datos indicaron que (i) la supervivencia de los machos es menor que la de las hembras, (ii) la población reintroducida está creciendo actualmente (estimación λ=1,26: rango [1,06, 1,42]) y parece viable, (iii) el aumento de la supervivencia de los adultos es actualmente la fase crítica en la que deberían concentrarse los esfuerzos de los gestores de campo, y (iv) el marco de modelización nos permitió determinar las condiciones límite para las tasas vitales bajo las cuales la población se extinguiría. El enfoque aplicado se orienta hacia mediciones que ayuden a los gestores sobre el terreno a aplicar la estrategia de conservación adecuada tras las reintroducciones.

• Materias:Biodiversidad Ecosistema marino Ecosistema forestal Ecología animal Biogeografía
• Subjects:Biodiversity Marine ecosystems Forest ecosystem Animal ecology Biogeography
• Palabras claves:gestores de campo, tabla de vida detallada, metodología genética invasiva, enfoque de modelización matricial, posibles efectos negativos, estrategia de conservación adecuada, población, posibilidades, supervivencia adulta, poblaciones animales
• Keywords:field managers, detailed life table, invasive genetic methodology, matrix modelling approach, possible negative effects, right conservation strategy, population, possibilities, adult survival, animal populations