Resumen

La trazabilidad en la contaminación del agua subterránea puede ser identificada a través del uso de isótopos; como es el caso de los isótopos Deuterio (2H) y el Oxígeno (180), utilizados para identificación del fenómeno de contaminación cuando interactúan con lixiviados de vertederos de residuos sólidos con elevada carga orgánica. Este artículo presenta dos casos de estudio en el sur de Italia donde se presentó este fenómeno de contaminación. Para ambos casos se observó que las composiciones isotópicas (2H y 18O ) presentaron un enriquecimiento de δ2H para algunas muestras de agua subterránea tomadas en pozos, ubicados cerca de pozos de almacenamiento de lixiviados, lo cual se debe probablemente a la acción de microorganismos metanogénicos, durante los cuales las bacterias utilizan preferentemente el isótopo “más ligero” de hidrógeno (1H) y el resto enriquecido con el isótopo “más pesado” (2H). Esta variación en la composición de los isótopos, en conjunto con las tendencias de las concentraciones de otros analitos como hierro, manganeso y níquel son excelentes indicadores de los fenómenos de interacción de los lixiviados con las aguas subterráneas. 

• Materias:Residuos industriales - Aspectos ambientales Residuos industriales Residuos - Aspectos ambientales Residuos Lixividación
• Subjects:Industrial wastes - Environmental aspects Industrial wastes Waste - Environmental aspects Waste Leaching
• Palabras claves:Isótopo ambiental, δ2H, Residuos sólidos urbanos, Contaminación por lixiviados, Trazadores naturales
• Keywords:Environmental isotope, δ2H, Municipal solid waste, Leachate contamination, Natural tracers