Resumen

El procesamiento de fármacos crudos es una característica clave de la medicina tradicional china (MTC), que podría mejorar la eficacia y/o reducir la toxicidad de los fármacos crudos para cumplir los diferentes requisitos de la práctica clínica de la MTC. Epimedii folium (EF) es una MTC ampliamente utilizada. Como método tradicional de MTC, el EF se procesa con grasa de cordero refinada antes de ser utilizado en la práctica clínica. Se ha informado de que el procesamiento del EF con grasa de cordero podría mejorar la biodisponibilidad y la absorción intestinal de los flavonoides del epimedium y, por tanto, potenciar los efectos farmacológicos. Para obtener beneficios económicos, es posible adulterar el EF procesado con fármaco sin procesar o procesar el EF con aceites vegetales más baratos. En el presente estudio, se recogieron 17 lotes de muestras de EF crudos y procesados del mercado chino y se prepararon 10 lotes de réplicas de fármacos procesados con diferentes aceites vegetales comestibles y grasas animales en nuestro laboratorio. Se aplicó un analizador elemental acoplado a espectrometría de masas de relación isotópica (EA-IRMS) para determinar los valores δ13C de los extractos de ciclohexano de esas muestras. Se observaron diferencias significativas en los resultados. La EA-IRMS pudo utilizarse para discriminar entre EF crudos, EF procesados y EF procesados con aceites vegetales C3.

• Materias:Análisis cromatográfico Electroquímica Análisis químico Farmacocinética Análisis espectroquímico
• Subjects:Chromatographic analysis Electrochemistry Chemical test Pharmacokinetics Spectrochemical analysis
• Palabras claves:tcm, práctica clínica, diferentes aceites vegetales comestibles, espectrometría de masas de relación isotópica, aceites vegetales c3, aceites vegetales más baratos, grasa de cordero refinada, medicina tradicional china, irms, lotes
• Keywords:tcm, clinical practice, different edible plant oils, isotopic ratio mass spectrometry, c3 plant oils, cheaper plant oils, refined mutton fat, traditional chinese medicine, irms, batches