Resumen

Bajo los principios de una ciudad ambientalmente sana, socialmente justa, económicamente eficiente, culturalmente diversa y democráticamente gobernada, se propone la biociudad y se aplica en Manizales, ciudad colombiana que enfrenta problemas socioeconómicos y ambientales comunes a las pequeñas ciudades latinoamericanas.

La propuesta de planificación integra la investigación permanente sobre la realidad ambiental y sus transformaciones, la gestión compartida entre gobierno, técnicos y comunidades y la información y evaluación para la participación ciudadana. A través de indicadores que se expresan en un semáforo de fácil comprensión ciudadana, el Observatorio ha permitido incrementar el conocimiento sobre la realidad del municipio, comunas y barrios.

El bioplan articulado a la Agenda Local 21 ha integrado las propuestas de infraestructura necesarias para la habitabilidad ambiental urbana y ha logrado definir en consenso los programas y proyectos de inversión prioritaria en beneficio de los sectores más pobres y vulnerables de la población.

• Materias:Gestión ambiental Desarrollo urbano Desarrollo sostenible Sostenibilidad
• Subjects:Environmental management Urban development Sustainable development Sustainability
• Palabras claves:Medio ambiente, Ciudades sostenibles, Urbanización sostenible, Sostenibilidad ambiental urbana, Biociudad, Planificación ambiental, Bioplan, Manizales, Colombia
• Keywords:Environment, Sustainable cities, Sustainable urbanization, Urban environmental sustainability, Biocity, Environmental planning, Bioplan, Manizales, Colombia