Resumen

El informe se basa en los datos recibidos de los corresponsales en todo el mundo, principalmente las asociaciones de pasta y papel, o en su ausencia, las sociedades productoras.

Para mantener la compatibilidad de las informaciones presentadas, la encuesta presenta solamente las respuestas recibidas y no hace estimaciones para los países que no respondieron a los cuestionarios. Las estadísticas sobre la utilización de capacidad tienen que ser consultadas con cuidado.

Los lectores notarán que en algunos casos la producción supera la capacidad:

- cuando se trata de pequeñas cantidades, la causa puede ser la aproximación de las cifras o cuando las unidades de producción operan por encima de la capacidad nominal; cuando las diferencias son más importantes, los países no respondieron a los pedidos de información suplemental o no suministraron explicaciones lógicas.

En algunos casos solamente fue suministrada la producción sin ninguna información de la capacidad, resultando en equivocaciones a nivel de la utilización de capacidad agregada.

• Materias:Procesos industriales Industria del papel Industria de los productos en papel
• Subjects:Industrial processes Paper industry Paper productos industry
• Palabras claves:Comercio del papel, Industria papelera, Papelerías, Industria de la pulpa y del papel, Papel, Celulosa
• Keywords:Paper trade, Paper industry, Stationery, Pulp and paper industry, Paper, Cellulose