Resumen

Este trabajo se realizó dentro del marco de un proyecto multidisciplinario sobre la evaluación de la utilización de zonas amortiguadoras como uno de los mecanismos para combatir la contaminación de aguas superficiales por plaguicidas. Estas zonas son eficaces para detener los plaguicidas transportados en las escorrentías, pero no existe mucha información sobre el futuro de las moléculas interceptadas. En el trabajo se evaluó la sorción y la desorción de dos herbicidas con propiedades muy diferentes: el isoproturon, moderadamente hidrófobo (log K_ow = 2,5), la diflufenicanil, fuertemente hidrófobo (log K_ow = 4,9), y la isopropilanilina, un metabolito de la isoproturon, en suelos con diferentes tipos de ocupación, barreras de hierba, zonas arboladas y parcelas de cultivo. Los experimentos se realizaron en laboratorio utilizando las moléculas marcadas con ¹⁴C. Los resultados muestran que la diflufenicanil y la isopropilanilina son más retenidos que el isoproturon en los tres suelos. Los valores de K_d de las tres moléculas revelan que la sorción del isoproturon y la diflufenican es más fuerte en el horizonte superficial de la zona arbolada, donde el contenido de carbono es más importante (ZB 0-2: K_d IPU = 15,1 L kg-¹; K_d DFF = 169,2 L kg^-1). En el caso del isopropilanilina, el K_d más elevado es determinado en el horizonte superficial de la barrera de hierba (BE 0-2: K_d IPA = 53.1 L kg^-1). Estos resultados están relacionados con el diferente contenido y naturaleza de materia orgánica de acuerdo con el tipo de ocupación del suelo.

Introducción

La retención es uno de los primeros fenómenos a los que son sometidos los pesticidas a su llegada a los suelos y tiene una influencia importante sobre el destino de pesticidas y de otros compuestos orgánicos, en particular sobre su movilidad y biodisponibilidad en los suelos (Calvet, 1981; Chassin y Calvet, 1985).

La retención de los pesticidas en los suelos depende de las características físico-químicas de las moléculas y de las propiedades del suelo, en particular, de sus diferentes constituyentes. Los constituyentes del suelo que presentan mayor  capacidad  de  sorción  son los compuestos minerales y la materia orgánica, y es difícil separar claramente sus papeles debido a que a menudo están muy asociados (Calvet, 1989). Para los pesticidas no ionizados la sorción incluye interacciones tanto con las materias orgánicas como con los constituyentes minerales del suelo. Numerosos trabajos muestran que para este tipo de moléculas las materias orgánicas tienen un papel importante en los procesos de retención en  los  suelos (Hassett et al., 1983; Calvet, 1989). Sin embargo, las interacciones con la fase mineral pueden tener también un papel no desprecia ble en la retención de los pesticidas no ionizados, particularmente  en los horizontes de suelos con un débil contenido de materias orgánicas. Es el caso para una molécula como el isoproturon (Madsen et al., 2000). 

• Materias:Residuos de plaguicidas Plaguicidas Herbicidas Cultivos y suelos Contaminación del agua
• Subjects:Pesticide residues Pesticides Herbicides Crops and soils Water pollution
• Palabras claves:Plaguicidas; Contaminación; Agua; Sorción; Desorción; Materia orgánica; Zonas amortiguadoras
• Keywords:Agrochemical product; Pesticide; Contamination; Water; Sorption; Desorption; Organic matter; Buffer zone