Resumen

La biodegradación es un proceso clave para la remediación de sitios contaminados por hidrocarburos de petróleo (PHCs), pero este proceso no es bien conocido para los ambientes costeros (semi)-áridos donde las condiciones salinas y las continuas fluctuaciones del nivel del agua son comunes. Este estudio difiere de los limitados estudios anteriores sobre la biodegradación de PHCs en suelos costeros de Qatar principalmente por sus hallazgos sobre la cinética de biodegradación de los PHCs seleccionados de benceno y naftaleno por bacterias indígenas. Se recogieron muestras de suelo por encima, a través y por debajo de la capa freática en la costa oriental de Qatar, a una profundidad de 0 a -40 cm. En este estudio se consideraron las condiciones ambientales que combinan bajas concentraciones de oxígeno y altas concentraciones de sulfato, lo que podría favorecer tanto a las bacterias aeróbicas como a las anaeróbicas, incluidas las bacterias reductoras de sulfato (SRB). La consideración de las bacterias reductoras de sulfato fue motivada por las altas concentraciones de sulfato reportadas previamente en el suelo y el agua subterránea de Qatar. En los experimentos se aplicaron condiciones de baja y alta salinidad, y los resultados mostraron la sorción de los dos PHC en las muestras de suelo. La sorción fue dominante para el naftaleno, mientras que el proceso de biodegradación fue el que más contribuyó a la eliminación del benceno del agua. Las pérdidas de nitrato observadas en los experimentos de biodegradación se atribuyeron a la actividad de las bacterias reductoras de nitrato (NRB). Los resultados sugieren que las bacterias aeróbicas, las NRB y muy probablemente las SRB biodegradaron los dos PHC, donde la contribución combinada de la sorción y la biodegradación en los microcosmos bióticos condujo a considerables pérdidas de concentración de los dos PHC en la fase acuosa (31 a 58 después de 21 a 35 días). Aunque el benceno se degradó más rápidamente que el naftaleno, la biodegradación de estos dos PHCs fue en general muy lenta con coeficientes de velocidad del orden de 10-3 a 10-2 día-1 y los modelos cinéticos aplicados se ajustaron muy bien a los resultados experimentales. Es importante mencionar que estos coeficientes de velocidad son la contribución de todos los grupos microbianos del suelo y no de uno solo.

• Materias:Agua Carbón Residuos quí­micos Yacimientos minerales Ondas sísmicas Estudio de laboratorio
• Subjects:Water Coal Chemical waste Mineral deposits Seismic Waves Lab study
• Palabras claves:alta concentración de sulfato, muestra de suelo, phcs, coeficiente de velocidad, consideración de srb, phcs de benceno, fluctuaciones del nivel del agua, costa de qatar, estudio previo limitado, modelo cinético aplicado
• Keywords:high sulfate concentration, soil sample, phcs, rate coefficient, consideration of srb, phcs of benzene, water level fluctuations, coast of qatar, limited previous study, applied kinetic model