Resumen

En este estudio se investigaron los factores ambientales y las características de las especies arbóreas que son importantes para la colonización de los gradientes borde-interior, para su posterior aplicación a la restauración de las zonas de transición de borde creadas por la agricultura de tierras altas en los bosques caducifolios de la cuenca hidrográfica de Mae Khum Mee, en el noroeste de Tailandia. Se establecieron tres cinturones de parcelas (100 × 10 m) en la transición del borde del bosque al interior de dos tipos de bosque caducifolio (bosque caducifolio mixto [MDF] y bosque caducifolio de dipterocarpáceas [DDF]), para un total de seis cinturones de parcelas. Se evaluó la composición de especies de árboles de dosel y de plántulas y brinzales regenerados, junto con varios factores ambientales. Se analizó la importancia relativa del medio físico y se evaluó la limitación del reclutamiento en relación con los rasgos de regeneración de las especies arbóreas. Los resultados indicaron que era difícil para las especies DDF y MDF colonizar eficazmente las zonas próximas al borde de los bosques, principalmente porque los factores clave relacionados con la colonización de plántulas y brinzales (es decir, la limitación del reclutamiento, el entorno físico y los factores relacionados con la estructura del bosque) no coincidían con el entorno del borde. Las especies generalistas experimentaron muchas menos limitaciones en el reclutamiento a lo largo de los gradientes borde-interior tanto de los DDF como de los MDF. Generalistas como Pterocarpus macrocarpus, Dalbergia cultrata y Vitex pinnata mostraron un establecimiento más exitoso en las condiciones de los bordes de ambos bosques caducifolios. Estos resultados sugieren que la regeneración natural de especies generalistas puede utilizarse como primer paso en la restauración de los bordes de los bosques debido a que facilitan la posterior colonización por especies forestales primarias.

• Materias:Fisiología vegetal Ecosistema forestal Secuestro de carbono Morfología vegetal Gestión forestal
• Subjects:Plant physiology Forest ecosystem Carbon sequestration Plant morphology Forest management
• Palabras claves:parcelas cinturón, bosques caducifolios, gradientes interiores, ambiente físico, limitación del reclutamiento, cuenca hidrográfica de Mae Khum Mee, bosque caducifolio dipterocarpáceo, tipos de bosque caducifolio, menor limitación del reclutamiento, bosque caducifolio mixto.
• Keywords:belt plots, deciduous forests, interior gradients, physical environment, recruitment limitation, Mae Khum Mee watershed, deciduous dipterocarp forest, deciduous forest types, less recruitment limitation, mixed deciduous forest