Resumen

La perforación direccional y las tecnologías de fracturación hidráulica han hecho posible un aumento considerable de la extracción de gas natural. En los acuíferos que recubren las formaciones de esquistos de Marcellus y Utica en el nororiente de Pensilvania y el norte del estado de Nueva York (Estados Unidos), los autores documentaron evidencia sistemática de la contaminación con metano del agua potable asociada con la extracción de gas de esquistos (shale gas). En áreas de extracción activa (uno o más pozos en un kilómetro), las concentraciones promedio y máxima de metano en los pozos de agua potable se incrementaron con proximidad al pozo de gas más cercano fueron de 19,2 y 64 mg CH₄/L (n=26), un riesgo potencial de explosión.

• Materias:Agua potable Agua Contaminación Gas natural Impacto ambiental
• Subjects:Drinking water Water Environmental pollution Natural gas Environmental impact
• Palabras claves:Medio ambiente, Metano, Gas de esquistos, Perforación de pozos, Isótopos, Química del agua, Estados Unidos
• Keywords:Environment, Methane, Shale gas, Well drilling, Isotopes, Water chemistry, United States