Resumen

El uso creciente de combustibles leñosos exige explotar tipos de materias primas no tradicionales, como los residuos de la tala y los árboles de pequeño diámetro. Aunque las plantas de combustión medianas suelen utilizar pellets, también podrían utilizar astillas secas con una distribución de tamaños suficientemente estrecha (en adelante, astillas de pellets). Se investigó la influencia de los siguientes factores en la rentabilidad relativa de la producción de pellets y astillas de pellets en tres plantas del norte de Suecia: (1) la recogida y el transporte de los residuos forestales; (2) el potencial de las plantas energéticas existentes para suministrar calor de secado en periodos de excedente de capacidad; (3) la distancia a los posibles usuarios finales. Para calcular los costes de las materias primas se utilizaron los datos del inventario forestal nacional. Los costes de producción resultantes fueron de 144-176 $ por tonelada seca al horno (OD t) en el caso de los pellets (27,4-33,5 $ MWh-1) y de 143-173 $ OD t-1 (27,2-33,0 $ MWh-1) en el caso de las astillas de pellets, mientras que la cosecha, el reenvío, el astillado y el transporte de los residuos de la tala a los emplazamientos ascendieron a 114-122 $ OD t-1 (21,7-23,2 $ MWh-1) para ambos combustibles. Aunque las diferencias en los costes de producción fueron menores, la producción de astillas de pellets requiere un aporte de electricidad significativamente menor por t de OD de combustible producido. Para reducir costes es necesario mejorar los métodos de obtención de combustible de madera, compactación y transporte de astillas, secado a baja temperatura a pequeña escala y separación de follaje y corteza.

• Materias:Fisiología vegetal Ecosistema forestal Ingeniería forestal Morfología vegetal Gestión forestal
• Subjects:Plant physiology Forest ecosystem Forestry engineering Plant morphology Forest management
• Palabras claves:astillas de pellets, MWh-1, pellets, transporte, costes de producción, menor aporte de electricidad, distribución por tamaños reducida, inventario forestal nacional, costes de materias primas, adquisición de combustible de madera
• Keywords:pellet chips, MWh−1, pellets, transporting, production costs, less electricity input, narrow size distribution, national forest inventory, raw material costs, wood fuel procurement