Resumen

La colonización, una parte importante de la dinámica metapoblacional de las poblaciones fragmentadas, depende tanto de la capacidad de dispersión como de la capacidad de establecerse en el nuevo hábitat. La depredación puede dificultar el éxito del establecimiento de las presas, y cuando la presión depredatoria procede de un depredador foráneo, los efectos sobre la colonización pueden ser devastadores. Estudiamos el establecimiento de topillos campesinos (Microtus agrestis) en pequeñas islas del archipiélago del Mar Báltico, al suroeste de Finlandia, en presencia y ausencia del visón americano (Mustela vison). Translocamos topillos "experimentados" de islas con visón, y topillos "inexpertos" de islas de las que se había eliminado el visón, a otras islas en las que el visón estaba presente o ausente. Mediante radioseguimiento estudiamos la supervivencia, el espacio y el uso de microhábitat de los topillos en las cuatro semanas siguientes a la translocación. La supervivencia de los topillos en las islas con visón fue significativamente menor que en las islas sin visón, pero los topillos "experimentados" no sobrevivieron mejor que los "inexpertos". Los topillos "experimentados" se encontraban con más frecuencia en hábitats de enebro que los "inexpertos", pero no parecía que obtuvieran ningún beneficio de supervivencia por el uso alterado del microhábitat. Este estudio aporta nuevas pruebas de que la depredación por visones exóticos inhibe el establecimiento de topillos colonizadores y, por tanto, puede acabar provocando la extinción de los topillos del archipiélago exterior.

• Materias:Biodiversidad Ecosistema forestal Ecología animal Biogeografía Ecología evolutiva
• Subjects:Biodiversity Forest ecosystem Animal ecology Biogeography Evolutionary ecology
• Palabras claves:topillos, visón, visón americano exótico, depredación por visón exótico, alteración del uso del microhábitat, colonización de topillos campesinos, establecimiento, islas, Mar Báltico, Microtus agrestis
• Keywords:voles, mink, alien American mink, alien mink predation, altered microhabitat use, colonising field voles, establishment, islands, Baltic Sea, Microtus agrestis