Resumen

En el presente artículo se propone el uso de las emisiones acústicas para el monitoreo de la cavitaciónen una bomba centrífuga. Este monitoreo se ejecuta a través del seguimiento a unos indicadores defalla obtenidos a partir del valor RMS de la señal de emisiones acústicas en dominio tiempo y el valorRMS de los coeficientes de la Transformada Discreta Wavelet (TDW) usando la onda madre db6 de lamisma señal acústica. La experimentación se realiza en un banco dedicado que permite cavitar a unabomba de 1/2 hp en distintos niveles de severidad y bajo diferentes condiciones de bombeo. Resultadosexperimentales mostraron que los indicadores propuestos permiten detectar y evaluar cualitativamentelos niveles de severidad de la cavitación en una bomba centrífuga.

INTRODUCCIÓN

Los sistemas de producción requieren de confiabilidad y disponibilidad en sus equipos y procesos. Las fallas en equipos son inevitables y pueden afectar los sistemas productivos a través de paradas no programadas, disminución de la vida útil de los equipos, altos costos de reparación o reemplazo y afectación del proceso. Por lo tanto, es importante para la industria contar con herramientas que permitan detectar fallas sin necesidad de detener los equipos y, mejor aún, que esta detección se realice en las primeras etapas de la falla.

Dentro de los esquemas de mantenimiento, el Mantenimiento Basado en la Condición (CBM, por sus siglas en inglés) ha tenido un creciente auge, por cuanto en su esquema de operación supervisa continuamente el estado de los equipos, basándose en la información que provee éste en alguna forma, como vibración, sonido, temperatura, entre otras, y emite alarmas cuando alguna condición anormal se presenta aun en sus etapas iniciales.

Una de las herramientas para el monitoreo de sistemas es el análisis de las emisiones acústicas, el cual recientemente ha incrementado su popularidad [1]. Las emisiones acústicas detectadas en puntos estratégicos del equipo son analizadas para obtener información en el dominio del tiempo o de la frecuencia. En presencia de falla las emisiones acústicas transportan información que puede ser utilizada para detectar condiciones anormales. Estudios han mostrado que las emisiones acústicas han sido efectivas para monitorear turbinas, compresores, generadores y de manera específica para el monitoreo de rodamientos en equipo rotativo [2]. Sin embargo, la detección de la cavitación no es una tarea fácil, porque depende del diseño del equipo que está siendo monitorizado, las condiciones de operación, el tipo de cavitación y localización del fenómeno son diferentes [3].

Por otra parte, las bombas hidráulicas son un equipo esencial en muchos procesos.

• Materias:Teoría cualitativa Indicadores Emisión acústica Bombas centrí­fugas
• Subjects:Qualitative theory Indicators Acoustic emission Centrifugal pumps
• Palabras claves:Cavitación, monitoreo, detección de fallas, emisiones acústicas, transformada discreta Wavelet.
• Keywords:Cavitation, monitoring, fault detection, acoustic emissions, discrete Wavelet transform.