Resumen

El esparcimiento en el suelo es una opción importante a nivel internacional para la eliminación/utilización de los lodos de depuradora tratados (biosólidos), pero se desconocen en gran medida los efectos de esta práctica sobre los organismos del suelo. Este estudio investigó los efectos de los biosólidos en dos especies de invertebrados del suelo, las lombrices de tierra (Eisenia fetida) y los colémbolos (Folsomia candida), en pruebas de laboratorio. Se evaluaron cinco biosólidos procedentes de diferentes plantas de tratamiento de aguas residuales en dosis equivalentes a 0, 2, 5, 10 y 20 t ha-1. Los biosólidos aplicados a 2 y 5 t ha-1 no causaron mortalidad de lombrices adultas, pero sí a 10 y 20 t ha-1. A 5, 10 y 20 t ha-1, todos los biosólidos presentaron un número significativamente menor de lombrices juveniles en relación con los controles. El aumento de las tasas de 2 a 10 t ha-1 no afectó al número de Collembola adultos, pero a 20 t ha-1 hubo un número significativamente menor de adultos. Se registró un número significativamente menor de juveniles de Collembola en los biosólidos aplicados a 2 t ha-1 en comparación con los controles, y también cuando los biosólidos se aplicaron a 5, 10 y 20 t ha-1 en relación con 2 t ha-1. Se observaron algunas diferencias significativas entre los biosólidos, pero en general, los efectos negativos no estaban relacionados con las concentraciones de metales pesados en los biosólidos. Se recomienda investigar en futuros trabajos los posibles mecanismos perjudiciales (por ejemplo, producción de amoníaco, falta de oxígeno). Se concluye que es poco probable que los biosólidos, aplicados a tasas legales y bajas (alrededor de 2 t ha-1) sean perjudiciales para las lombrices de tierra o los Collembola adultos, pero pueden ser perjudiciales para la reproducción de los Collembola.

• Materias:Aguas residuales Análisis de suelos Manejo de suelos Cuencas hidrográficas Plomo Biocarbón
• Subjects:Sewage Soil testing Soil management Watersheds Lead biochar
• Palabras claves:biosólidos, ha-1, falta de oxígeno, mortalidad de adultos, especies de invertebrados del suelo, posible mecanismo perjudicial, número de adultos, lodos de depuradora tratados, menos colémbolos juveniles, efectos de los biosólidos
• Keywords:biosolids, ha−1, lack of oxygen, mortality of adult, soil invertebrate species, possible detrimental mechanism, number of adult, treated sewage sludge, fewer juvenile collembola, effects of biosolids