Resumen

Este artículo trata de los efectos del envejecimiento a largo plazo de una soldadura de acero 9Cr-1.5Mo-1Co-VNbBN (CB2) sobre su tenacidad al impacto, su comportamiento de rotura por fluencia y su dureza en relación con la microestructura y las características de fractura. La soldadura se estudió en estado PWHT y tras exposiciones isotérmicas a 625°C durante 10000 y 30000 horas. La evolución de la microestructura se estudió mediante microscopía electrónica de barrido y de transmisión. Se realizaron ensayos de tenacidad al impacto Charpy V-notch para todos los estados de tratamiento térmico con una localización de la muesca en distintas regiones de la soldadura, como el metal de soldadura (WM), la zona afectada por el calor (HAZ) y el material base (BM). La región HAZ sobrecalentada mostró la menor tenacidad al impacto como resultado de la severa degradación de la microestructura inducida por la soldadura. Los ensayos de fluencia se realizaron a 625°C en un rango de tensiones entre 80 y 120 MPa. A la mayor tensión aplicada, la fractura por fluencia se produjo en el WM, mientras que a tensiones menores la posición de fallo se desplazó hacia la zona de fusión en la interfaz WM/HAZ. Los perfiles de dureza experimentaron una importante dispersión debido a la heterogeneidad microestructural de la soldadura. Los principales mecanismos de fractura fueron la cuasi rotura transgranular y la rotura por fluencia intergranular en condiciones de impacto y de carga por fluencia, respectivamente.

• Materias:Cinética Industria del cemento Metales Cemento Ingeniería de estructuras Perforación de pozos de minas
• Subjects:Kinetics Cement industries Metals Cement Structural engineering Shaft sinking
• Palabras claves:microscopía electrónica de transmisión, menor tenacidad al impacto, principal mecanismo de fractura, región de haz sobrecalentado, heterogeneidad microestructural de la soldadura, máxima tensión aplicada, efectos de 9cr-1,5mo-1co, región de soldadura distinta, wm, cuasi escisión transgranular
• Keywords:transmission electron microscopy, lowest impact toughness, major fracture mechanism, overheated haz region, weld microstructural heterogeneity, highest applied stress, effects of 9cr-1.5mo-1co, distinct weld region, wm, transgranular quasi cleavage