Resumen

Este documento procura abordar varios aspectos relacionados con el desafío que re¬presenta el cambio climático en América Latina y el Caribe. Primero es necesario determinar qué impactos físicos y con¬secuencias afectarán más a la región, el costo de estos efectos para las economías e identificar qué medidas de adaptación pueden minimizar dichos impactos adversos. Seguidamente establecer cómo y a qué costo podrá la región reducir sus aportes a la huella mundial de carbono y llevarlos a un nivel que se compagine con las metas de estabilización del clima.

Se presenta un argumento sólido en favor de la adaptación, si se inicia sin mayor dilación. También se reconoce que esta tiene un alcance limitado al permitir que se vayan acu¬mulando los impactos del cambio climático. En última instancia, lo más que se puede lograr con la adaptación es ganar tiempo mientras se ponen en práctica iniciativas duraderas de mitigación (las cuales deberán ser drásticas) y se adoptan los objetivos mundiales de estabilización.

• Materias:Protección del medio ambiente
• Subjects:Environmental protection
• Palabras claves:medio ambiente, cambio climático, impactos, respuestas de adaptación, mitigación, huella de carbono, contaminación, emisiones, costos financieros, América Latina, el Caribe
• Keywords:environment, climate change, impacts, adaptation responses, mitigation, carbon footprint, pollution, emissions, financial costs, Latin America, the Caribbean