Resumen

Estudiamos los efectos del encalado sobre los suelos y las aves cantoras forestales, así como sobre la vegetación y las variables de presas invertebradas ricas en calcio que se predijo que relacionarían a las aves con los cambios en las condiciones del suelo. Observamos incrementos en el pH, calcio y magnesio del suelo, así como en la abundancia de aves cantoras en respuesta a la aplicación de cal, con incrementos continuados durante los cinco años posteriores al encalado. Observamos un aumento general de la abundancia de caracoles en los lugares encalados, pero el pico inicial de 23 veces de aumento tres años después del encalado se redujo a 11 veces cinco años después del encalado. Observamos un aumento de la cubierta vegetal en los lugares encalados, pero el encalado no tuvo ningún efecto sobre la abundancia de milpiés u otras medidas de vegetación. De las variables que medimos, la abundancia de caracoles fue el mecanismo más probable para la respuesta en la abundancia de aves. Dado que observamos beneficios continuados del encalado hasta cinco años después del tratamiento, concluimos que el encalado es una técnica muy prometedora para restaurar ecosistemas forestales afectados por la deposición ácida.

• Materias:Fisiología vegetal Ecosistema forestal Ingeniería forestal Morfología vegetal Gestión forestal
• Subjects:Plant physiology Forest ecosystem Forestry engineering Plant morphology Forest management
• Palabras claves:encalado, años, aumento de pliegues, abundancia de caracoles, variables de presas invertebradas ricas, cubierta vegetal, otras medidas de vegetación, años tras el tratamiento, calcio, aumentos
• Keywords:liming, years, fold increase, snail abundance, rich invertebrate prey variables, forb ground cover, other vegetation measures, years post treatment, calcium, increases