Resumen

El medio ambiente de las aguas superficiales de China se ha degradado rápidamente en las dos últimas décadas, lo que ha dado lugar a la imposición de criterios cada vez más estrictos para las plantas municipales de tratamiento de aguas residuales (EDAR). En este artículo se revisan los avances recientes en el diseño de procesos y la optimización operativa para la eliminación de nutrientes. Tres procesos principales, como el proceso anaerobio-anóxico-óxico (AAO), la zanja de oxidación (OD) y el reactor discontinuo secuencial (SBR) ocuparon el 65% de las cantidades de EDAR y el 54% de los volúmenes de tratamiento de China en 2006. Sin embargo, los diseños conservadores de los procesos y los fallos operativos a menudo mermaban el rendimiento de los procesos y la eficiencia energética. Por lo tanto, los procesos típicos se modificaron, combinaron e innovaron para cumplir los requisitos de las diversas características de los influentes y reducir los consumos energéticos. Además, en China también se desarrollaron y aplicaron técnicas de optimización operativa mediante modelización, simulación y control en tiempo real para mejorar el funcionamiento del proceso. Aunque se han realizado grandes esfuerzos para mejorar el rendimiento de las EDAR en China, se debe seguir prestando atención a la introducción, instrucción y aplicación de técnicas avanzadas. Por último, se discutieron brevemente las demandas técnicas y las técnicas apropiadas de las EDAR en China.

• Materias:Ingeniería química Procesos químicos Propiedades fisicoquímicas Ingeniería ambiental Gases de combustión
• Subjects:Chemical engineering Chemical processes Chemicophysical properties Environmental engineering Flue gases
• Palabras claves:China, depuradoras municipales de aguas residuales, medio ambiente acuático superficial, diseños de procesos conservadores, características diversas del afluente, menores consumos energéticos, técnicas de optimización operativa, EDAR, cantidades de EDAR, rendimientos de EDAR
• Keywords:China, municipal wastewater treatment plants, Surface water environment, conservative process designs, diverse influent characteristics, lower energy consumptions, operational optimization techniques, WWTPs, WWTPs amounts, WWTPs performances