Resumen

En este trabajo se presentan los resultados de una serie de equivalencias directas entre el ensayo de penetración dinámica súper pesada (DPSH) y el ensayo de penetración estándar (SPT), a partir de 129 datos recolectados en distintos proyectos de exploración geotécnica ejecutados en Colombia. Las equivalencias entre los resultados de las pruebas se obtuvieron en términos de golpeo, comparando estos para distintas agrupaciones texturales de suelos con base en ensayos de laboratorio, principalmente, de clasificación. Como resultado de un análisis estadístico de estos datos se derivaron cinco equivalencias directas en función a la clasificación granulométrica del suelo, las cuales han sido comparadas con las propuestas de otrosautores. Este proceso permitió ampliar el rango de uso para demás texturas de suelo que, actualmente, no habían sido correlacionadas.

1. INTRODUCCIÓN

La metodología de trabajo para una correcta caracterización geotécnica del subsuelo en obras de ingeniería se soporta en dos principios fundamentales: en primer lugar, una campaña de exploración geotécnica, la cual desarrolla dentro de sus alcances la ejecución de exploración directa que permita obtener muestras representativas del subsuelo y que, simultáneamente, se acompaña de pruebas o ensayos de campo en segundo lugar, la ejecución de ensayos de laboratorio sobre las muestras recuperadas durante la campaña de exploración geotécnica.

Todo este proceso permite conocer las propiedades geotécnicas de los materiales testificados [1]. Entre las pruebas de campo para la investigación del terreno, se encuentra la llamada prueba de penetración estándar (SPT), de uso extendido en Colombia y en el mundo, ya que sobre la misma existe una extensa base de datos para estimar los parámetros de resistencia de los suelos a partir de su resultado. En la actualidad, el uso de pruebas dinámicas similares al ensayo SPT, como las pruebas de penetración dinámica ligera (DPL), mediana (DPM), pesada (DPH) y super pesada (DPSH), han aumentado permanentemente, ya que permiten conocer la sensibilidad a cambios en el perfil estratigráfico mediante registros continuos de golpeo. Además, los equipos de ejecución han tenido significativos procesos de mejora tecnológica [2]; sin embargo, en Colombia, se tiene poco conocimiento sobre las modalidades de dichas pruebas y, por lo general, se limita al uso de la prueba SPT, donde existe la tendencia a ejecutarse de manera manual [3].

La prueba de penetración dinámica super pesada (DPSH) es un ensayo in situ que está normalizado en Europa, el cual consiste en un penetrómetro dinámico automatizado bajo unas especificaciones de golpeo particulares, que posibilita obtener indicaciones cualitativas y cuantitativas de las características del subsuelo y que tienen una gran aplicación en la mecánica de suelos [4].

• Materias:Estadística Conservación de suelos Granulometría
• Subjects:Statistics Soil conservation Granulometry
• Palabras claves:caracterización geotécnica, correlación, ensayo de penetración dinámica super pesada (DPSH), ensayo de penetración estándar (SPT).
• Keywords:geotechnical site characterization, correlation, dynamic probing super heavy (DPSH), standard penetration test (SPT).