Resumen

Casi todas las ciudades de los Estados Unidos han iniciado esfuerzos para volverse más sostenibles. En teoría, la sostenibilidad comprende la equidad social, así como los sistemas económico y ecológico. En la práctica, no obstante, varias ciudades no están seguras acerca del papel de la equidad en la planeación sostenible. Con mayor conocimiento de cómo las iniciativas de sostenibilidad urbana afectan la equidad social, los funcionarios públicos estarán mejor capacitados para incorporar la equidad en sus actividades. No obstante, hasta la fecha existen pocas herramientas y muy pocos datos para conducir tal análisis.

Esta investigación abordó este vacío mediante un estudio de caso: la ciudad de Baltimore, en el estado de Maryland. Se trató de dar respuesta a dos interrogantes: ¿Qué están haciendo las ciudades en sus esfuerzos de sostenibilidad que tengan el potencial de afectar la equidad social?, ¿cómo se sabrá si las ciudades están realizando progresos en la equidad mediante la planeación sostenible?

Se encontró que, sin un esfuerzo coordinado para plantear asuntos locales de equidad relevantes a la sostenibilidad, es poco probable que estos planes, políticas y programas produzcan algún efecto significativo sobre las inequidades existentes. Una estrategia de compromiso comunitaria para identificar estos asuntos ayudará a las ciudades a establecer estas prioridades y a idear estrategias para abordarlos. Sin embargo, las ciudades también necesitan superar barreras considerables para este tipo de implementación hacia la sostenibilidad.

• Materias:Conservación del medio ambiente Desarrollo sostenible Desarrollo urbano Sostenibilidad
• Subjects:Environmental conservation Sustainable development Urban development Sustainability
• Palabras claves:Medio ambiente, Ciudades sostenibles, Urbanización sostenible, Sostenibilidad urbana, Equidad social, Planeación sostenible, Baltimore, Estados Unidos
• Keywords:Environment, Sustainable cities, Sustainable urbanization, Urban sustainability, Social equity, Sustainable planning, Baltimore, United States