Resumen

Variola major, el agente causante de la viruela, ha sido erradicado de la naturaleza. Sin embargo, aún existen reservas, por lo que es necesario realizar estudios de descontaminación pertinentes, preferiblemente con simulantes no patógenos. Estudios anteriores han mostrado una similitud en la respuesta del virus vaccinia y del variola major a diversos descontaminantes y a la inactivación térmica. En este estudio se compararon los virus vaccinia y de la viruela aviar en condiciones similares, utilizando desinfectantes y temperaturas para los que ya existían datos sobre la variola major. La mayoría de los desinfectantes mostraron una eficacia similar contra la vaccinia y la viruela aviar, lo que sugiere la utilidad de la viruela aviar como simulante de descontaminación. Los estudios cinéticos de inactivación mostraron que la viruela aviar se comportaba de forma similar a la viruela mayor cuando se trataba con 0,1% de yodo y 5,7% de éter nonilfenílico de polietilenglicol, 0,025% de hipoclorito sódico, 0.05% de hipoclorito sódico, y 0,1 de cloruro de etiltrimetilamonio y 0,05 de cloruro de enzalconio, pero difirió en su respuesta al 0,05% de yodo y 0,3% de éter nonilfenílico de polietilenglicol y 40tanol. Los estudios de inactivación térmica demostraron que la viruela aviar es un simulante térmico adecuado para la variola major entre 40°C y 55°C.

• Materias:Análisis cromatográfico Microbiología Bacteriología Micología Genética microbiana
• Subjects:Chromatographic analysis Microbiology Bacteriology Mycology Microbial genetics
• Palabras claves:variola major, viruela aviar, éter nonilfenílico, hipoclorito de sodio, estudios de cinética de inactivación, estudios de inactivación térmica, estudios de descontaminación pertinentes, simulante térmico adecuado, yodo, polietilenglicol
• Keywords:variola major, fowlpox, nonylphenyl ether, sodium hypochlorite, Inactivation kinetics studies, Thermal inactivation studies, relevant decontamination studies, suitable thermal simulant, iodine, polyethyleneglycol