Resumen

Se investigó la contaminación por mercurio de los suelos y la vegetación cercanos a una planta de producción de fulminantes de Hg abandonada. Se encontraron concentraciones máximas de Hg (>6,5 g kg-1 de suelo) en los suelos situados en la zona donde se vertían las aguas residuales producidas durante los procedimientos de lavado realizados en la planta de producción. A pocos metros de la zona de vertido, las concentraciones de Hg disminuían hasta niveles que oscilaban entre 1 y 5 g kg-1, mientras que unas 0,5 ha del suelo circundante al NE (siguiendo la dirección del flujo superficial dominante) contenían entre 0,1 y 1 g kg-1. La contaminación por mercurio de los suelos se atribuyó (además de a los vertidos de los contenedores de Hg) a (i) la volatilización del Hg con la subsiguiente condensación en las zonas más frías de la planta de producción y en las masas forestales circundantes, y (ii) el movimiento del agua, ya sea por el flujo lateral subsuperficial a través de los suelos contaminados o por la fuerte escorrentía hacia las aguas superficiales.

• Materias:Contaminación Nitrogeno Cultivos y suelos Contaminación de suelos Materia Orgánica
• Subjects:Environmental pollution Nitrogen Crops and soils Soil contamination Organic Matter
• Palabras claves:contaminación del suelo, contaminación por mercurio, planta de producción, planta de producción de fulminantes, suelo, direcciones del flujo superficial, concentración de hg, movimiento del agua, flujo lateral subsuperficial, condensación posterior
• Keywords:contamination of soil, mercury contamination, production plant, fulminate production plant, soil, surface flow directions, concentration of hg, movement of water, lateral subsurface flow, subsequent condensation