Resumen

Los sistemas de tratamiento de aguas residuales por capas múltiples (MSL) consisten en unidades de suelo (bloques de mezcla de suelo, SMB) dispuestas en un patrón similar al de los ladrillos y rodeadas por capas permeables de zeolita o partículas alternas de tamaños homogéneos que permiten una alta tasa de carga hidráulica. En este estudio se evaluaron las prestaciones de los sistemas de MSL que llevan funcionando entre 17 y 20 años en pequeñas comunidades rurales. A pesar de haber transcurrido 20 años desde la instalación de este sistema, el rendimiento del tratamiento de la materia orgánica siguió siendo elevado. La eliminación de nitrógeno fue mayor que con los sistemas de suelo convencionales. Dos de los sistemas MSL siguieron mostrando altos rendimientos de eliminación de fósforo, mientras que en el tercer sistema, la capacidad de adsorción era relativamente baja, lo que requería una mayor investigación. Los resultados del tratamiento dependían en gran medida de la estructura de los sistemas MSL. Parece que la mejora de la estructura para aumentar la eficacia del contacto entre las aguas residuales y el suelo en el SMB era importante para mejorar los resultados del tratamiento. El uso combinado de los sistemas de tratamiento de aguas residuales existentes con el sistema MSL era eficaz para prevenir la contaminación ambiental durante un largo período.

• Materias:Aguas residuales Análisis de suelos Composición de suelos Compostaje Materia Orgánica
• Subjects:Sewage Soil testing Soils composition Liquid Compost Organic Matter
• Palabras claves:sistema msl, sistema de tratamiento de aguas residuales, rendimiento del tratamiento, rendimiento del msl, pequeña comunidad rural, bloque de mezcla de suelo, rendimiento del tratamiento de la materia, sistema de suelo convencional, capa de zeolita, alta materia orgánica
• Keywords:msl system, wastewater treatment system, treatment performance, performance of msl, small rural community, soil mixture block, matter treatment performance, conventional soil system, layer of zeolite, high organic matter