Resumen

El propósito de este documento es proporcionar información útil concerniente a la aplicación, diseño y operación de instalaciones de filtración de tierra de diatomáceas y arena lenta para propietarios, operadores y diseñadores de sistemas pequeños de agua.

Este documento guía se enfoca en dos tecnologías de tratamiento de aguas de superficie que pueden ser consideradas las más apropiadas para sistemas pequeños con fuentes de agua de alta calidad: filtración lenta de arena y filtración con tierra de diatomáceas. Ambas tecnologías son confiables, efectivas en costos y requieren menor habilidad de operación y tiempo de compromiso para operar correctamente que los típicos filtros de velocidad rápida. Aunque estas tecnologías han tenido una aplicación limitada en el pasado en el Estado de Washington (Estados Unidos), se espera que sean más frecuentes en el futuro, donde se requieran fuentes adicionales de agua de alta calidad para proporcionar la filtración.

El documento describe primero el proceso de selección de una tecnología de filtración, la prueba piloto de esa tecnología, y el diseño de la instalación de filtración. Luego proporciona información más específica sobre los siguientes tópicos para filtración lenta de arena y filtración con tierra de diatomáceas: - Descripciones y variaciones del proceso - Consideraciones de diseño - Consideraciones de operación y mantenimiento

• Materias:Filtración Nuevas empresas Saneamiento Microempresas - Administración Conservación del agua Calidad del agua Tratamiento del agua Procesos de potabilizacion del agua
• Subjects:Filtration New business enterprises Sanitation Small business - Management Water conservation Water quality Water treatment Water treatment processes
• Palabras claves:Filtración, Tratamiento de aguas, Diatomáceas, Sanidad, Asuntos sanitarios, Sanidad
• Keywords:Filtration, Water treatment, Diatomaceous, Health, Health issues, Health