Resumen

Los valores isotópicos de los nitratos se utilizan a menudo como herramienta para identificar las fuentes de nitrato con el fin de gestionar eficazmente la calidad de las aguas subterráneas. En este estudio, se analizaron las concentraciones de NO3-, NO2- y NH4 de 50 pozos de sondeo y pozos poco profundos de los distritos de Singida y Manyoni durante las estaciones seca y húmeda, y a continuación se identificaron las fuentes de nitrato mediante el método hidroquímico (NO3-/Cl-) y las técnicas de isótopos estables (δ15N y δ18O). Los resultados mostraron que las concentraciones de NO2- y NH4 fueron muy bajas en ambas estaciones debido al proceso de nitrificación. Las concentraciones de NO3- oscilaron entre 2,4 ppm y 929,6 ppm con valores medios de 118,5 ppm±118,5 ppm, durante la estación seca y entre 2,4 ppm y 1620,0 ppm con valores medios de 171,6 ppm±312,3 ppm, durante la estación húmeda. La mayor contaminación por NO3- observada en la estación húmeda podría deberse a las precipitaciones, que aceleraron la escorrentía superficial que recoge diferentes materiales de diversos entornos en las fuentes de agua subterránea. La identificación de la fuente de nitratos mediante la técnica hidroquímica reveló que la mayoría de los nitratos procedían de efluentes de aguas residuales y/o de residuos orgánicos como el estiércol. Asimismo, los valores medios de δ15N-NO3- ( 20,90‰±5,17‰ y 18,30‰±6,33‰) y los valores medios de δ18O-NO3-( 13,86‰±3,18‰ y 13,69‰±3.97‰) sugieren que en el 80% de los pozos de sondeo y en el 52% de los pozos poco profundos predominaba el nitrato procedente de los efluentes de las aguas residuales y/o del estiércol, ya que la mayoría de las fuentes de agua subterránea estaban situadas en zonas densamente pobladas con instalaciones sanitarias in situ congestionadas y mal construidas, como las letrinas de pozo y el estiércol. Por lo tanto, para reducir la contaminación por nitratos en la zona de estudio, debe construirse un alcantarillado central para tratar los residuos vertidos. Además, la captación de aguas subterráneas debe tener en cuenta los principios adecuados para la captación de aguas subterráneas recomendados por la autoridad correspondiente para minimizar las posibilidades de contaminación y, por tanto, prevenir el riesgo para la salud.

• Materias:Dióxido de carbono Perforación de pozos de minas Yacimientos minerales Minería Minas y minería Geofluidos
• Subjects:Carbon dioxide Shaft sinking Mineral deposits Mining Mines and mining Geofluids
• Palabras claves:valor medio, ppm, fuente de agua subterránea, estación húmeda, concentración de no3-, pozo poco profundo, captación de aguas subterráneas, efluentes de aguas residuales, prevención de la salud, saneamiento construido in situ
• Keywords:means value, ppm, ground water source, wet season, concentration of no3−, shallow well, groundwater harvesting, sewage effluent, prevention of health, constructed onsite sanitation