Resumen

Presentamos una comparación empírica de la estructura de la comunidad de invertebrados entre zonas de bosque de eucalipto autóctono inalterado y zonas que han sido desbrozadas y sustituidas por plantaciones de pino radiata exótico (Pinus radiata). La aplicación de un novedoso marco conceptual reveló que tanto los ensamblajes de insectos (en otoño) como de arácnidos (en invierno) mostraron una inhibición en respuesta a las plantaciones de pinos. La riqueza de especies disminuyó en varios órdenes taxonómicos (por ejemplo, Hymenoptera, Blattodea, Acari) sin que se compensara el aumento en otros órdenes en las plantaciones. Sin embargo, se trató de una respuesta estacional, con cambios entre inhibición y equivalencia observados tanto en insectos como en arácnidos en los periodos de muestreo de otoño e invierno. Las respuestas de equivalencia se caracterizaron por niveles relativamente similares de riqueza de especies en las plantaciones y en los hábitats nativos para varios órdenes (por ejemplo, Coleoptera, Collembola, Psocoptera, Araneae). Proponemos hipótesis comprobables para los cambios estacionales observados entre inhibición y equivalencia que se centran en la menor disponibilidad de recursos y en las condiciones de humedad de las plantaciones. Dada la convincente evidencia de los cambios estacionales entre categorías, recomendamos que los patrones estacionales se consideren un componente crítico de futuras investigaciones a nivel de ensamblaje de este novedoso marco para la ecología de las invasiones.

• Materias:Entomología Biodiversidad Ecosistema marino Ecosistema forestal Ecología animal
• Subjects:Entomology Biodiversity Marine ecosystems Forest ecosystem Animal ecology
• Palabras claves:inhibición, plantaciones, bosque nativo de eucaliptos no perturbado, disminución de la riqueza de especies, menor disponibilidad de recursos, pino radiata exótico, estructura de la comunidad de invertebrados, nuevo marco conceptual, cambios estacionales observados, varios órdenes taxonómicos
• Keywords:inhibition, plantations, undisturbed native eucalypt woodland, Species richness declines, diminished resource availability, exotic radiata pine, invertebrate community structure, novel conceptual framework, observed seasonal shifts, several taxonomic Orders