Resumen

El artículo destaca los principales conceptos de integración de sistemas en un entorno militar, especialmente la capacidad habilitada por la red de la OTAN y la red de misión federal. Ambos conceptos se implementaron en las Fuerzas Armadas checas y se adaptaron para ajustarse a sus ambiciones, posibilidades, tareas y objetivos específicos. El objetivo principal de esta adopción era alcanzar las capacidades para trabajar en un entorno de coalición. Las experiencias de los proyectos de integración de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento se presentan en la segunda parte del artículo. Tras evaluar el estado actual, los objetivos de desarrollo se caracterizan como retos que deben abordarse con una solución que se describe.

1. Introducción

La integración de sistemas en un entorno militar es una tarea compleja y complicada. Su principal objetivo es lograr la interoperabilidad entre los aliados de la OTAN y trabajar, ejercitarse y combatir juntos sin limitaciones. En los Capítulos 2 y 4 se describen conceptos de integración significativos, la Capacidad Habilitada para Redes de la OTAN (NNEC) y la Red de Misión Federal (FMN). El Capítulo 3 contiene una contribución checa a ambos conceptos.

El enfoque específico de las cuestiones de integración de sistemas, técnicas y tecnológicas se analiza en el Capítulo 5 en lo que se refiere a Inteligencia, Vigilancia, Adquisición de Objetivos y Reconocimiento (ISTAR). Se caracteriza el estado actual de las actividades y se indica el desarrollo futuro. La Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento Conjuntos (JISR) se definen, según los documentos de la alianza, de la siguiente manera: "La sincronización e integración de las capacidades y actividades de operaciones e inteligencia, orientadas a proporcionar información oportuna para apoyar las decisiones". El "ciclo del proceso JISR" es una función combinada de inteligencia y operaciones que requiere una amplia coordinación e interoperatividad entre comunidades de interés (COI) a muchos niveles. El JISR de la OTAN integra las capacidades, políticas, procedimientos y sistemas de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (ISR) nacionales y de la Alianza para proporcionar apoyo informativo a los líderes, mandos y responsables de la toma de decisiones a través de dominios políticos y estratégicos hasta el nivel táctico". [1].

En el Capítulo 6, se describen los retos de la integración de sistemas ISR relativos a formatos de datos, protocolos de transporte, protocolos de aplicación y mecanismos de intercambio de información. También se presentan las experiencias prácticas de los proyectos URC Systems para las Fuerzas Armadas Checas (CAF).

• Materias:Fuerzas armadas Evaluación de proyectos Industria militar
• Subjects:Armed forces Project evaluation Defense industries
• Palabras claves:comunicación, datos, FMN, interoperabilidad, ISR, NNEC, norma, integración de sistemas
• Keywords:communication, data, FMN, interoperability, ISR, NNEC, standard, systems integration