Resumen

La observación de cetáceos es una industria internacional valorada en más de 2.000 millones de dólares en todo el mundo y es actualmente la mayor actividad económica que depende de los cetáceos. Sin embargo, existe la preocupación de que la observación de cetáceos sea perjudicial para las especies objetivo. Numerosos estudios han demostrado que los cetáceos muestran cambios de comportamiento en respuesta al tráfico de embarcaciones de avistamiento de cetáceos. Algunos de estos cambios de comportamiento implican la inhibición de conductas biológicamente importantes como la alimentación y el descanso. Hay pruebas convincentes para algunas especies de que estos cambios pueden traducirse en efectos a nivel de población, como la reducción de las tasas de reproducción. La observación de cetáceos también puede causar mortalidad directa por colisiones entre embarcaciones y animales. La introducción de directrices o reglamentos para la observación de cetáceos ha sido el método más común para intentar mitigar los impactos de la observación de cetáceos desde embarcaciones. Sin embargo, existe una gran variedad en cuanto a la exhaustividad de las directrices, e incluso si los operadores disponen de directrices, el cumplimiento de las mismas puede ser deficiente. El cumplimiento podría mejorar si las directrices tuvieran fundamentos legales, con supervisión y aplicación o mediante la presión para que las cumplan por parte de otros operadores y turistas de avistamiento de cetáceos. Las directrices sencillas pueden cumplirse más fácilmente que las que requieren conocimientos especializados. Asimismo, la adopción de medidas sencillas, como el establecimiento de "refugios" temporales o espaciales que protejan zonas de importancia biológica (por ejemplo, zonas de alimentación) en las que esté prohibida la actividad de observación de ballenas, podría ser una estrategia de mitigación adecuada.

• Materias:Aguas marinas Biología marina Corales Morfología Biodiversidad Ecosistema marino
• Subjects:Sea-water Marine biology Corales Morphology Biodiversity Marine ecosystems
• Palabras claves:directrices, ballena, avistamiento de cetáceos, cambios de comportamiento, avistamiento de cetáceos, estrategia adecuada de mitigación, mayor actividad económica, cetáceos, numerosos estudios, directrices sencillas
• Keywords:guidelines, whale, whale watching, behavioral changes, whale watching, appropriate mitigation strategy, greatest economic activity, cetaceans, numerous studies, simple guidelines