Resumen

Este artículo presenta el procedimiento para evaluar la aceptabilidad social de la implantación de un sistema colectivo de recogida y tratamiento de aguas residuales, basándose en el método de valoración condicional, mediante la investigación de la disposición a pagar (DAP). La información así obtenida permite determinar la cantidad de dinero que la comunidad local está dispuesta a pagar por utilizar el sistema colectivo de recogida y tratamiento de aguas residuales. El método desarrollado para evaluar la aceptabilidad social de la implantación de un sistema colectivo de recogida y tratamiento de aguas residuales puede servir como medio de apoyo al proceso de toma de decisiones para configurar las políticas de pago de los servicios de agua dentro de un municipio.

INTRODUCCIÓN

Para decidir la implantación del sistema colectivo de evacuación y tratamiento de aguas residuales, un municipio se basa en dos criterios: el técnico y el económico. El criterio técnico define las condiciones que deben cumplirse para un determinado tipo de depuradora y alcantarillado. Sin embargo, algunas soluciones, a pesar de garantizar el cumplimiento de los requisitos medioambientales, no pueden cumplirse debido al segundo criterio, el económico. Esta situación se da principalmente en las condiciones de las viviendas dispersas.

Sin embargo, la opinión pública tiene una gran importancia a la hora de realizar inversiones públicas. Hasta ahora, las autoridades comunales no han dispuesto de una herramienta que les permita conocer la opinión de los residentes. La evaluación de la aceptabilidad social de los proyectos ejecutados es importante sobre todo en lo que respecta a la construcción de sistemas colectivos de evacuación y tratamiento de aguas residuales, ya que se trata de inversiones a largo plazo y su periodo de funcionamiento dura varias decenas de años.

El artículo presenta un método de evaluación de la aceptabilidad social de la implantación del sistema colectivo de evacuación y tratamiento de aguas residuales basado en el método de valoración contingente (MVC) mediante un estudio de la disposición a pagar (DAP). La información obtenida mediante este método permitirá determinar cuánto está dispuesta a pagar la comunidad local por la utilización del servicio de evacuación y tratamiento colectivos de aguas residuales.

El método de evaluación de la aceptabilidad social de la implantación del sistema colectivo de evacuación y tratamiento de aguas residuales puede ser una herramienta de apoyo al proceso de toma de decisiones en cuanto a la elaboración de una política de tarifas por los servicios de agua en la comuna.

• Materias:Tratamiento terrestre de aguas residuales Aguas residuales Sostenibilidad Responsabilidad social Purificación de aguas residuales Desarrollo económico y social
• Subjects:Land treatment of wastewater Sewage Sustainability Social responsability Waste water treatment Socioeconomic development
• Palabras claves:Criterio técnico; Criterio económico; Sostenibilidad; Aceptabilidad social de inversiones; Preguntas de disposición a pagar (WTP, por sus siglas en inglés)
• Keywords:Technical criterion; Economic criterion; Sustainability; Social acceptability of investments; WTP (Willingness to Pay) questions