Resumen

La fórmula para calcular el gas natural licuado (GNL) transferido depende de las condiciones contractuales de las ventas, las cuales pueden estar relacionadas con tres tipos de contrato según lo definido por INCOTERMS 2000: FOB, CIF o DES. En el caso de las ventas FOB (free on board), se realiza la determinación de la energía transferida y facturada en el puerto de carga. Las ventas CIF (cost insurance & freight) y las DES (delivery ex ship) se fija la energía transferida y facturada en el puerto de descarga.

En los contratos FOB, el comprador es responsable de proporcionar y mantener los sistemas de medida de transferencia de custodia a bordo del buque para la determinación del volumen, la temperatura y la presión, y el vendedor se compromete en brindar y mantener tales sistemas en la terminal de carga, tales como el muestreo y el análisis del gas. En los contratos CIF y DES se invierten las responsabilidades.

En este documento se proporcionan descripciones de los métodos y equipos de medida utilizados por la industria de gas licuado natural y las prácticas recomendadas para la metodología que se debe especificar en las ventas de este recurso y los acuerdos de compra. Aunque no pretende brindar al lector un procedimiento detallado de transferencia de custodia buque/tierra (ship-shore) del GNL, establece las exigencias y aspectos prácticos para guiar y facilitar a un equipo experto operador trabajar en un procedimiento adecuado para una aplicación específica de transferencia de custodia de este tipo. Se tiene en cuenta los nuevos estándares ISO y la más reciente tecnología aceptada de medición.

• Materias:Energía Combustibles Fuentes de energía Gas natural Medición
• Subjects:Energy Fuels Energy sources Natural gas Mensuration
• Palabras claves:Monetización de gas natural, GNL, Transferencia de custodia, Ventas de gas natural licuado, Métodos de medición
• Keywords:Monetization of natural gas, LNG, Custody transfer, Sales of liquefied natural gas, Measurement methods