Resumen

Este documento proporciona una revisión del pasado, presente y futuro de la vigilancia de la salud pública, la colección sistemática continua, análisis, interpretación y difusión de datos de salud para la planificación, implementación y evaluación de acciones de salud pública. La vigilancia de la salud pública se remonta a la primera epidemia registrada en el 3180 a.C. en Egipto. Hipócrates (460 a.C.-370 a.C.) acuñó los términos endémico y epidémico, John Graunt (1620-1674) introdujo el análisis sistemático de datos, Samuel Pepys (1633-1703) inició la investigación de campo de epidemias, William Farr (1807-1883) fundó el concepto moderno de vigilancia, John Snow (1813-1858) vinculó los datos a la intervención, y Alexander Langmuir (1910-1993) dio la primera definición integral de vigilancia. Se resumen las teorías, principios y prácticas actuales de la vigilancia de la salud pública. Se describen varias dicotomías de vigilancia,

• Materias:Lesión renal Diabetes Inhibidores Insuficiencia cardíaca Cardiopatía
• Subjects:Kidney injury Diabetes Inhibitors Heart failure Cardiopathy
• Palabras claves:Vigilancia de la salud pública; Análisis de datos; Investigación de epidemias; Recopilación de datos; Vigilancia mundial; Medidas de salud pública
• Keywords:Public health surveillance; Data analysis; Epidemic investigation; Data collection; Global surveillance; Public health action