Resumen

Este estudio tiene como propósito el desarrollar un procedimiento para seleccionar la mejor estrategia de adaptación o “retrofit” para la proyección de edificios sustentables. El procedimiento considera aspectos como el consumo de energía, comodidad térmica y la relación costo-benefício, para lo cual fue desarrollado el modelo computacional de un edificio con el objetivo de realizar simulaciones de diferentes estrategias pasivas. Los resultados de la simulación (consumo de energía y horas de incomodidad) junto con los costos estimados de instalación y mantenimiento se muestran en un gráfico de radar. Esta opción de gráfico fue escogida porque entrega una descripción general más intuitiva de los resultados y la posibilidad de agregar más datos. Los autores concluyen que a partir de este procedimiento los diseñadores pueden abordar de forma detallada el análisis de rendimiento de los edificios.

• Materias:Construcción Sostenibilidad Simulación por computador Rendimiento energético Rendimiento de energía Industria de la construcción Consumo de energía
• Subjects:Building Sustainability Computerized simulation Energy efficiency Energy output ratio Construction industry Energy consumption
• Palabras claves:Retrofit, estrategias pasivas, simulación por computador, eficiencia energética, confort térmico
• Keywords:Retrofit, Passive strategies, Computer simulation, Energy efficiency, Thermal comfort