Resumen

En este estudio se evaluó el rendimiento operativo y el coste de un sistema de aprovechamiento integrado que aprovechaba troncos de sierra y biomasa (es decir, astillas de madera energética) en operaciones de tala rasa para conversión de rodales. Los árboles de abeto Douglas (Pseudotsuga menziesii) se transformaron en trozas, mientras que los árboles enteros de tanoak (Lithocarpus densiflorus) y los materiales subcomerciables (árboles de pequeño diámetro, copas y ramas) se introdujeron directamente en una astilladora para producir biomasa destinada a la producción de energía. Para determinar la productividad y los costes se utilizó un método estándar de estudio del tiempo. A lo largo de 26 días laborables, el sistema integrado produjo 1.316 toneladas métricas secas a hueso (BDT) de troncos aserrados y 5.415,89 BDT de astillas, con un contenido medio de humedad del 43,2%. Utilizando el método de cálculo de costes por asignación conjunta de productos, los costes del sistema integrado fueron de 29,87 $/BDT para la biomasa y de 4,26 $/BDT para las astillas. La utilización del aserradero era tan baja como el 41%, lo que afectaba directamente a la producción y al coste de la operación de aserrado. Las carreteras de tierra de un solo carril eran las más costosas para transportar árboles enteros a un lugar de procesamiento centralizado: los costes de transporte de la biomasa y los troncos se incrementaban en 0,08 y 0,02 dólares respectivamente por cada 50 metros de distancia recorrida. El precio del gasóleo podría aumentar el coste total del sistema para cada producto en 0,78 $/BDT y 0,08 $/BDT por cada incremento de 0,10 $/litro.

• Materias:Fisiología vegetal Ecosistema forestal Ingeniería forestal Morfología vegetal Gestión forestal
• Subjects:Plant physiology Forest ecosystem Forestry engineering Plant morphology Forest management
• Palabras claves:BDT, aserraderos, biomasa, árboles enteros, operaciones de tala rasa para conversión de rodales, método de estudio del tiempo estándar, precio del gasóleo, contenido medio de humedad, lugar de procesamiento centralizado, tipo de carretera costosa.
• Keywords:BDT, sawlogs, biomass, whole trees, stand conversion clearcut operations, standard time study method, Diesel fuel price, average moisture content, centralized processing site, costly road type