Resumen

Con el propósito de recuperación de idioma para la escucha en inglés, este documento diseña e implementa un sistema de recuperación de información de idiomas cruzados para la escucha en inglés. Se analizan diferentes métodos de implementación de la recuperación de información de idiomas cruzados, consulta y traducción. El sistema adopta tecnología de recuperación de información de idiomas cruzados basada en diccionarios bilingües. Según el sistema de recuperación de idiomas cruzados de los diccionarios bilingües y diccionarios monolingües existentes, basado en el diseño e implementación del mecanismo de búsqueda de diccionario de búsqueda difusa, se construye y analiza el mecanismo de búsqueda de diccionario existente. Para abordar el problema de ambigüedad de traducción en sistemas de recuperación de información basados en diccionarios bilingües, se propone un algoritmo de eliminación de ambigüedades basado en tecnología de coocurrencia. En el habla continua, la velocidad de diferentes hablantes en diferentes contextos es muy diferente. La desvi

• Materias:Funciones Flujo de información Estudio de población Modelado de sistemas Modelo de campo
• Subjects:Functions Information flow Population study System modeling Field model
• Palabras claves:Recuperación de idioma; Escucha en inglés; Sistema de recuperación de información entre idiomas; Métodos de implementación; Diccionarios bilingües; Algoritmo de traducción
• Keywords:Language retrieval; English listening; Cross-language information retrieval system; Implementation methods; Bilingual dictionaries; Translation algorithm