Resumen

El resultado del crecimiento dinámico de la proporción de acero de colada continua es la disminución significativa de los residuos de la producción en las plantas metalúrgicas. La creciente importancia de los residuos metálicos en la producción de acero en condiciones de colada continua al 100% en la planta de U.S.Steel Košice y en la fábrica de hierro de Podbrezová, a.s., no es un caso típico sólo de la industria metalúrgica eslovaca. Tiene la característica común que es consecuencia del desarrollo científico de la producción metalúrgica en todos los países industrialmente desarrollados del mundo.

INTRODUCCIÓN

En relación con los cambios en la estructura de los residuos metálicos procesados se discuten intensamente los aspectos de su calidad física y química y sobre el posible riesgo de la degeneración como resultado de la contaminación gradual de los residuos metálicos en el curso de su reciclaje. La probabilidad de su contaminación es proporcional a la complejidad y al período residual de los metales en su reciclaje por parte de las empresas propietarias. Se considera que el tipo general de residuos metálicos es el menos puro. Las impurezas de los residuos metálicos se transformarán durante el proceso de fusión en impurezas en el acero.

Las conclusiones de la renombrada institución Batelle Columbus Laboratories en EE.UU. [1] y de la Comisión Económica para Europa de la ONU [2] son similares y tienen carácter general:

- los elementos residuales en el acero, cuyo origen está en los residuos metálicos, representan un problema complejo que puede controlarse y gestionarse con costes elevados;

- la demanda de residuos metálicos limpios crecerá junto con el aumento de la diferencia de precio entre los distintos tipos;

- la presión por los residuos metálicos limpios será mayor proporcionalmente con el aumento de la proporción de la chatarra en la carga para la producción de acero;

- existe una tendencia permanente y típica de crecimiento de la proporción de producción de aceros microaleados, que aportan otras impurezas al acero;

- actualmente no hay riesgo de aparición de nuevos elementos residuales.

La reducción de la importación de arrabio sólido aumenta la presión sobre los residuos metálicos para su redistribución en las acerías, lo que supone un aumento significativo de la importancia de su pureza.

IMPUREZAS EN EL ACERO

• Materias:Residuos industriales Residuos Metalurgia Metales Industria metalúrgica
• Subjects:Industrial wastes Waste Metallurgy Metals Metal trade
• Palabras claves:Residuos metálicos; Reciclado; Impurezas metálicas; Elementos no deseables
• Keywords:Metallic waste; Recycling; Metallic impurities; Non-desirable elements