Resumen

Durante la primavera de 2010 se aplicaron principios de diseño de cauces naturales y prácticas de restauración ribereña a un tramo del río Cacapon, afluente del río Potomac que desemboca en la bahía de Chesapeake, deteriorado por la agricultura. Se tomaron muestras de macroinvertebrados acuáticos y peces en el tramo restaurado, en dos tramos de control degradados y en dos tramos naturales de referencia antes, durante y después de la restauración (2009 a 2010). Los colectores filtradores y raspadores sustituyeron a los colectores recolectores como grupos funcionales de alimentación de macroinvertebrados dominantes en el tramo restaurado. Antes de la restauración, según los índices de integridad biótica (IBI), las comunidades de peces y macroinvertebrados del tramo de restauración se parecían mucho a las muestreadas en los tramos de control, y después de la restauración se parecían más a las de los tramos de referencia. Aunque la comunidad de macroinvertebrados respondió más favorablemente que la de peces, ambas comunidades se recuperaron rápidamente del deterioro temporal causado por la perturbación de los procedimientos de restauración y sugieren una rápida mejora de las condiciones ecológicas locales.

• Materias:Biodiversidad Ecosistema marino Ecosistema forestal Ecología animal Especiación Genética
• Subjects:Biodiversity Marine ecosystems Forest ecosystem Animal ecology Genetic Speciation
• Palabras claves:restauración, principios de diseño de cauces naturales, grupos funcionales de alimentación de macroinvertebrados dominantes, condiciones ecológicas locales, prácticas de restauración ribereña, macroinvertebrados acuáticos, río Cacapon, bahía de Chesapeake, filtradores colectores, río Potomac
• Keywords:restoration, Natural stream channel design principles, dominant macroinvertebrate functional feeding groups, local ecological conditions, riparian restoration practices, Aquatic macroinvertebrates, Cacapon River, Chesapeake Bay, Collector filterers, Potomac River