Resumen

Una serie de cuatro incidentes sospechosos de correo contaminado con ántrax ocurrieron en instalaciones militares y civiles en el área metropolitana de Washington DC durante el período comprendido entre el 14 y el 18 de marzo de 2005. Estos incidentes precipitaron operaciones de respuesta de emergencia de biodefensa de alto nivel en cuatro sitios diferentes en el área metropolitana de Washington DC , incluidas dos instalaciones militares (el Pentágono, la Base de la Fuerza Aérea Bolling), una instalación de procesamiento de correo del Servicio Postal de EE. UU. y un complejo de oficinas comerciales. Ninguno de los dos estudios comisionados de estos incidentes realizados por la Corporación Rand y la Oficina de Responsabilidad del Gobierno contiene un resumen de todas las operaciones de respuesta al bioterrorismo que ocurrieron durante este período. El presente análisis, sin embargo, proporciona un resumen y un cronograma de los eventos relacionados con las cuatro operaciones interrelacionadas de respuesta a emergencias de agentes biológicos realizadas durante marzo de 2005, dentro de un marco contextual más amplio que permite una comprensión más integral de las interrelaciones espacio-temporales entre las diversas operaciones de respuesta de biodefensa que ocurrieron durante este periodo. Si bien las investigaciones de seguimiento no confirmaron la presencia de esporas de ántrax en ninguna de las instalaciones involucradas, estos incidentes revelaron desafíos para una comunicación y coordinación efectivas. El alcance y el alcance de las operaciones de emergencia de los sectores público y privado y las entidades involucradas en la respuesta sirve como un ejemplo de la complejidad de este tipo de evento, particularmente en áreas como el área metropolitana de Washington DC, donde se requieren respuestas coordinadas por un área altamente compleja de diferentes entidades y jurisdicciones (militar, civil, federal, estatal, local). Además, la escala de los tratamientos con antibióticos profilácticos del personal militar y civil realizados durante este evento (al menos 1,100 personas), enfatiza aún más la importancia de reconocer la importancia de estos incidentes para mejorar las capacidades para llevar a cabo una respuesta de emergencia de biodefensa y bioterrorismo más coordinada y efectiva operaciones.

Introducción

En el período comprendido entre el 14 y el 18 de marzo de 2005 se produjo una serie de presuntos incidentes de correo contaminado con ántrax en instalaciones militares y civiles de la zona metropolitana de Washington D.C. Se llevaron a cabo operaciones de respuesta de emergencia de alto nivel en materia de biodefensa en cuatro sitios, entre ellos el Departamento de Defensa (DOD), instalaciones en el norte de Virginia y Washington D.C. (Reserva del Pentágono, Condado de Arlington VA; Base de la Fuerza Aérea de Bolling; Washington D.C.), una instalación de procesamiento de correo del Servicio Postal de los EE.UU. en Washington D.C., y un complejo de oficinas en Falls Church Virginia (Figura 1).

• Materias:Terrorismo Seguridad del Estado Seguridad biológica Riesgo biológico Guerra química / biológica Contaminantes biológicos Ántrax
• Subjects:Terrorism State security Biological Safety Biological risks Chemical / biological warfare Biological pollutants Anthrax
• Palabras claves:Ántrax; Estados Unidos; Bioterrorismo; Biodefensa; Instalaciones militares; Defensa militar; Seguridad el estado; Agentes biológicos
• Keywords:Anthrax; Bioterrorism; Biodefense; Military facilities; Military defense; State security; Biological agents