Resumen

El idioma mixteco es uno de los principales idiomas nativos en México. En general, debido a la urbanización, la discriminación y los limitados intentos de promover la cultura, los idiomas nativos están desapareciendo. La mayoría de la información disponible sobre el idioma mixteco está en forma escrita, como en diccionarios que, aunque incluyen ejemplos sobre cómo pronunciar las palabras mixtecas, no son tan confiables como escuchar la pronunciación correcta de un hablante nativo. Los recursos acústicos formales, como los corpora de habla, son casi inexistentes para el mixteco, y no se conocen tecnologías del habla desarrolladas para él. Este documento presenta el desarrollo de los siguientes recursos para el idioma mixteco: (1) una base de datos de habla de narrativas tradicionales de la cultura mixteca habladas por un hablante nativo (etiquetadas a nivel fonético y ortográfico mediante análisis espectral) y (2) un sistema de reconocimiento automático del habla (ASR) adaptativo para hablantes

• Materias:Robots Cuidados pediátricos Experimentos numéricos Radares Factores psicológicos
• Subjects:Robot Pediatric care Numerical experiments Radars Psychological factors
• Palabras claves:Lengua mixteca; Lenguas nativas; Urbanización; Discriminación; Cultura; Base de datos de habla;
• Keywords:Mixtec language; Native languages; Urbanization; Discrimination; Culture; Speech database;