Resumen

Se estudian las transformaciones y los conflictos socioambientales en la jach ´a puna, en el sur peruano. Los resultados muestran cambios institucionales y ecosistémicos que se aceleraron hace cinco décadas por la intervención del Estado y la incursión de las empresas mineras transnacionales, las cuales utilizan intensivamente el agua, lo que ha provocado que los territorios y las relaciones humanas se complejicen y reconfiguren creando situaciones que podrían tener graves consecuencias para la crianza de camélidos andinos y el aprovisionamiento de agua en las cuencas. Esto genera impactos en la hidrobiodiversidad y en las organizaciones tradicionales de la región.

INTRODUCCIÓN

En esta investigación se estudian los procesos de transformación en los territorios de la jach´a puna, en el sur del Perú. Nos interesa en especial comprender los factores que condicionan el surgimiento de los conflictos ambientales y socioambientales en estos espacios durante los últimos sesenta años, entre pobladores aimaras que tradicionalmente los ocupaban y nuevos actores que intervienen con nuevos emprendimientos productivos e intereses sobre la extracción de recursos naturales y/o por la imposición de nuevas institucionalidades en el manejo de los recursos.​

​En este contexto, la problemática de esta región plantea varios interrogantes: ¿Qué transformaciones en la propiedad, posesión y uso del agua se vienen produciendo con el ingreso de nuevos actores? ¿Cuáles son los factores que están condicionando el surgimiento de tensiones entre la población aimara y los nuevos actores que intervienen en sus territorios? ¿Qué impactos ha ocasionado en los socioecosistemas de la jach´a puna, la incursión de nuevos actores interesados en la extracción de los recursos naturales? En el trabajo que se presenta a continuación se tratará de responder a estas cuestiones.

El texto está dividido en tres partes. En la primera se presenta la metodología utilizada y el marco conceptual, revisando dos conceptos básicos: socioecosistema y conflictos ambientales. Asimismo, se decribe el contexto de la investigación, su complejidad y las dinámicas del socioecosistema (SES) de la jach´a puna, resaltando sus elementos básicos. En la segunda parte se muestran los resultados y la discusión de la investigación, mediante subíndices que analizan las transformaciones ocurridas por la incursión de nuevos actores y los impactos que algunos de ellos tuvieron en los SES, sobre todo en relación con el agua. Finalmente, se esbozan las principales conclusiones.

• Materias:Recursos naturales Conservación del medio ambiente Protección del medio ambiente Gestión del medio ambiente Desarrollo rural
• Subjects:Natural resources Environmental conservation Environmental protection Environment management Rural development
• Palabras claves:Transformaciones institucionales, Conflictos socioambientales, Pastores de alpacas, Minería, Represas
• Keywords:Institutional transformations, Socio-environmental conflicts, Alpacashepherds, Mining, Dams