Imagen. / BID

Taxonomía: ¿Cómo nos ayuda?

En el contexto de gestión del conocimiento en el BID, nuestra taxonomía de productos del conocimiento sirve para varios casos de uso esenciales. Utilizamos la taxonomía para permitir la aplicación de forma consistente de etiquetas con conceptos relevantes a los productos de conocimiento reflejando su enfoque central. Esto nos permite describir sus atributos, identificar fácilmente las relaciones entre los productos y aumentar su visibilidad.

La taxonomía influye en la calidad de la experiencia de usuario, tanto en la creación como en el consumo de contenido debido a que asegura que los atributos del contenido estén etiquetados con los mismos términos, lo que conduce a la coherencia entre su aplicación y mejor usabilidad. Además, cuando se alinea con estándares internacionales, aumenta el nivel de comprensión de lo que trata una pieza de contenido y fortalece la interoperabilidad con los agregadores y recolectores de datos.

La taxonomía también sirve como elemento estructural clave que apoya la creación de grafos de conocimiento, especialmente al proporcionar contexto sobre las relaciones entre términos dentro de la taxonomía, o entre múltiples vocabularios, en forma de una ontología. Esto aporta claridad a un grafo de conocimiento, al asegurar la uniformidad y reducir la ambigüedad.

Desde la perspectiva de posicionamiento web (SEO, por sus siglas en inglés), la taxonomía es también sumamente importante. Las etiquetas bien definidas y estructuradas aumentan la visibilidad en los resultados de búsqueda al facilitar la comprensión de lo que trata el contenido y cómo se relaciona con otros datos en la web. Esto es más importante cada día, dada la velocidad a la que se crea y comparte información hoy en Internet. La taxonomía puede mejorar el rendimiento y la visibilidad en buscadores al organizar resultados potenciales de búsqueda en categorías apropiadas. De esta forma la localización de información relevante resulta más fácil tanto para los rastreadores web como para los usuarios.

Este año comenzamos a revisar nuestra taxonomía desde todos los ángulos, incluyendo nuestros procesos, sistemas, esquemas de contenido y los términos que utilizamos. Esto nos permitirá trazar un camino que modernice y aproveche mejor este aspecto poderoso de la arquitectura de la información.

Definiéndolo los términos de taxonomía

Como parte de nuestra hoja de ruta taxonómica, reconocemos que definir todos los términos utilizados es fundamental y en Abierto al Público creemos que el conocimiento es más poderoso cuando se hace abierto y se comparte ampliamente entre todos. En ese espíritu, nos complace presentar una nueva serie de artículos que profundizará acerca de nuestro sistema de organización del conocimiento: La Taxonomía Importa. Cada artículo compartirá la definición de un término específico junto con un grupo de productos de conocimiento cuyo enfoque principal se describe mediante ese término.

Las definiciones son tomadas de múltiples fuentes según el propósito y contexto del BID.  Algunas definiciones vienen de fuentes confiables como los glosarios de AGROVOC, UNTERM y EUROVOC, así como Thesaurus de la OIT y el Glosario Económico de la OCDE. La selección de la fuente depende del dominio del término y de la disponibilidad de una definición fidedigna.

Otras definiciones provienen de un documento del IDB, ya sea extraído directamente del texto o con la ayuda de una función avanzada de nuestro catálogo de publicaciones en la que se utiliza inteligencia artificial para permitir la interacción con documentos específicos. Explicaremos este proceso a detalle en un próximo artículo de La Taxonomía Importa.

¿Qué sigue?

A medida que continuamos modernizando nuestra taxonomía y mejorando la visibilidad del conocimiento relevante, te invitamos a unirte a nosotros en este viaje mientras nos esforzamos por fomentar un entorno de conocimiento abierto, confiable y bien definido.

Mantente a la espera de los próximos artículos que profundizarán términos que impulsan la misión del BID de mejorar vidas.

Mantente a la espera en este espacio que se irá actualizando con nuevos enlaces a medida que se publiquen nuevos artículos.

Kyle Strand

Kyle Strand es especialista senior en Gestión del Conocimiento y lidera la Biblioteca Felipe Herrera en el Sector de Conocimiento, Innovación y Comunicación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Durante más de una década, su trabajo se ha centrado en iniciativas para mejorar el acceso al conocimiento tanto en el Banco como en la región de América Latina y el Caribe. Kyle diseñó el primer repositorio abierto de productos de conocimiento en el BID y encabezó la idea del software como un producto de conocimiento para ser reutilizado y adaptado con fines de desarrollo, lo que llevó al BID a convertirse en la primera entidad multilateral en reconocerlo formalmente como tal. Actualmente, Kyle coordina los servicios bibliotecarios dentro de la organización, apoya el ciclo de vida (creación, publicación y reutilización) de productos de conocimiento abierto (incluyendo publicaciones y datos abiertos), y promueve el uso de la inteligencia artificial y el procesamiento del lenguaje natural como piedra angular de la gestión del conocimiento en la era digital. Kyle también es editor ejecutivo de Abierto al Público, un blog en español que promueve la apertura y reutilización del conocimiento. Cuenta con una licenciatura de la Universidad de Michigan y una maestría de la Universidad George Washington.

Maite Arakaki

Maite es licenciada en Bibliotecología y Sistemas de Información por la Universidad del Museo Social Argentino. Ha trabajado como bibliotecaria de procesos técnicos en bibliotecas privadas y públicas y como consultora de metadatos en el sector privado. Se interesa por las tecnologías semánticas y la experiencia de usuario, obteniendo certificaciones en temas como Integración Semántica y Design Thinking. Actualmente se desempeña como taxonomista y bibliotecaria de metadatos en la Biblioteca Felipe Herrera en el Sector de Conocimiento, Innovación y Comunicación del Banco Interamericano de Desarrollo (Washington, DC).

Estefanny Pérez Duque

Editora del Blog Abierto al Público y consultora de la división de conocimiento y aprendizaje del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Ecuatoriana, apasionada por las ciencias políticas, las relaciones internacionales y la gestión del conocimiento. Magister en Estudios Latinoamericanos con enfoque en género y desarrollo de la Universidad de Ohio. Previamente trabajó en el Atlantic Council en el Laboratorio Digital de Investigación Forense y en el Consejo de las Américas. En este último promovió programas relacionados a la inversión pública y privada de la región en áreas prioritarias como la salud y la transformación digital.

Autor

Autor

BID

Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Trabajamos para mejorar la calidad de vida en América Latina y el Caribe. Ayudamos a mejorar la salud, la educación y la infraestructura a través del apoyo financiero y técnico a los países que trabajan para reducir la pobreza y la desigualdad. Nuestro objetivo es alcanzar el desarrollo de una manera sostenible y respetuosa con el clima. Con una historia que se remonta a 1959, hoy somos la principal fuente de financiamiento para el desarrollo para América Latina y el Caribe.