Design of a wastewater treatment plant for a meat processing industry in Córdoba Capital

Diseño de un plan de tratamiento de efluentes líquidos para una fábrica de chacinados y embutidos en Córdoba Capital

El documento propone un plan de gestión de aguas residuales en la industria de los chacinados y los embutidos. La industria de fabricación de chacinados y embutidos genera un efluente líquido caracterizado por su elevada carga orgánica contaminante, sólidos en suspensión, grasas, y en menor medida fosfatos, nitratos y detergentes. Dada la alta carga contaminante de este efluente, es totalmente necesario un proceso de tratamiento de aguas residuales, previa disposición en un sistema de alcantarillado o cuerpo acuático. Dada la alta carga contaminante y biológica que contienen los desperdicios de esta industria, se pueden producir problemas ambientales y eventualmente sanitarios. En la mayoría de los casos la elección del sistema de tratamiento de efluentes no se realiza con el empleo de una mirada holística que abarque todas las áreas involucradas, sino que se basa exclusivamente en criterios económicos y técnicos. Sin embargo, la elección del sistema de tratamiento de efluentes, al igual que la elección y diseño de cualquier herramienta correctiva en el ámbito ambiental, debe basarse en la comparación y evaluación de múltiples criterios que deben ser tenidos en cuenta en conjunto, ya bien sea criterios económicos, sociales, ambientales o técnicos, entre otros.

Dadas las anteriores razones, el presente trabajo tiene como objetivo guiar a la empresa en la elección del sistema mediante un análisis multicriterio y diseñar un plan de tratamiento para los efluentes generados por una fábrica de chacinados y embutidos, con el fin de prevenir la contaminación de los cuerpos de agua receptores. Partiendo de cierta información base y mediante un análisis multicriterio que tuvo en cuenta la comparación y evaluación de diversos criterios de evaluación, se seleccionó el sistema biológico de fangos activos de aireación prolongada como solución de los problemas de tratamiento de aguas residuales de la industria de los embutidos. Dicho sistema funcionaría en conjunto con los sistemas de desbaste, homogeneización, sedimentación, cloración, digestión anaerobia de fangos y canchas de secado, constituyendo la planta de tratamiento de efluentes que depurará los residuos líquidos generados. De esta manera, los valores de depuración serán óptimos, y el vuelco del agua tratada no presentará peligrosidad para el equilibrio del ecosistema acuático ni para los seres humanos expuestos a estas aguas.

Sistema integrado de tratamiento y uso de aguas residuales domésticas de Sullana, Perú

Processing system and use of domestic wastewater in Sullana, Perú

Se presenta un análisis de un modelo de manejo de aguas residuales en la población de Sullana (Perú), a través de un programa de computadora llamado “Reuso” del CEPIS (Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente), con el fin de identificar aquellos aspectos críticos a tomar en cuenta para el planeamiento y manejo de sistemas integrados, poniendo especial atención a los requerimientos regulatorios, institucionales y socioeconómicos. También se tienen en cuenta los aspectos ecológicos, económicos, sociales y políticos, que son de vital importancia en un proyecto de este tipo. En este documento también se encuentra un cronograma de implementación de proyecto y un posible flujo de fondos, así como de indicadores de viabilidad.