Vocabulario en finanzas y evaluación de proyectos
Análisis financiero - evaluación de proyectos
Esta sección contiene una serie de documentos muy útiles que proporcionan el vocabulario especializado pertinente tanto al análisis financiero como la evaluación de proyectos, algunos de ellos con equivalentes en ingles.
Glosario de términos financieros
Glossary of financial terms
El siguiente documento incluye diferentes términos financieros en español.
Este conjunto de términos financieros en español con sus definiciones fue preparado por personal de Capitales.com, portal de información financiera y económica para Centroamérica; se encuentra alojado en Biblioteca Virtual, página web creada y mantenida por Interdesa (San José, Costa Rica).
Glosario de términos financieros en inglés y español
English-spanish glossary on financial terms
Este documento comprende un conjunto de términos financieros en español con sus equivalentes en inglés. Están agrupados en las siguientes categorías:
- Estados financieros
- Balance general
- Estados de resultados
- Flujo de efectivo
- Otros conceptos
- Razones financieras
- Evaluación de proyectos y valuación
Este documento fue preparado por Alberto Calva Mercado, socio y Director General de la firma Acus Consultores, S.C. (México, Estados Unidos, Canadá), en cuyo sitio web se encuentra alojado.
Diccionario de economía y finanzas
Dictionary of economy and finances
La finalidad principal de este diccionario es poner a disposición del lector una obra sencilla y práctica que le facilite el estudio de la economía y las finanzas. Está dirigido, por lo tanto, a todos aquellos que no son especialistas de la disciplina, pero que necesitan comprender mejor sus conceptos y teorías, a los futuros economistas y a quienes ven la asignatura como parte de otros estudios universitarios, a los profesionales que requieren conocer sus ideas fundamentales, a los administradores, empresarios y dirigentes de diversas organizaciones que necesitan dominar los aspectos básicos del pensamiento económico, ya sea en su vertiente teórica o en su sentido instrumental.
Contiene:
- Más de 600 definiciones -escritas con precisión, claridad y exactitud- de los conceptos y términos económicos fundamentales
- La traducción al inglés de los términos que se definen
- Una lista de 100 grandes economistas, que incluye sus referencias biográficas y sus aportes básicos a la ciencia económica
- Un glosario de más de 1000 términos económicos de habla inglesa con su correspondiente traducción al castellano
- Una bibliografía básica para orientar al lector que quiera profundizar en la disciplina.
Este documento fue preparado por Carlos Sabino (Universidad Francisco Marroquín, Ciudad de Guatemala, Guatemala); contó con la consultoría de Emeterio Gómez, Fernando Salas Falcón y Ramón V. Melinkoff y la traducción de Adriana Toro Vásquez; fue publicado por la Editorial Panapo (Caracas, Venezuela, 1991). Esta versión digital se encuentra alojada en la Página Personal de Carlos Sabino.
Pautas para identificar, formular y evaluar proyectos
Guidelines to identify, formulate and evaluate projects
Este documento contiene un gran número de diversos términos en español junto con sus definiciones en el campo de la evaluación de proyectos.
Este documento hace parte del libro Pautas para identificar, formular y evaluar proyectos (Ediciones Macchi y ASAE, Segunda Edición, Buenos Aires, 2004), escrito por Ángel Ginestar; se encuentra alojado en el sitio web de la Asociación Argentina de Evaluación (Buenos Aires, Argentina), organización profesional cuyas actividades están orientadas hacia la capacitación, la investigación y la consultoría en el área de proyectos.
