Measuring socio-economic welfare and sustainable transport – selected dilemmas

Medición del bienestar socioeconómico y transporte sostenible: Dilemas seleccionados

El objetivo de este documento es presentar y elaborar las relaciones entre la comprensión y los principales indicadores de bienestar socioeconómico, incluidos los indicadores de desarrollo sostenible, y los métodos de medición del transporte sostenible. La atención se centra en el papel que desempeña básicamente el transporte en casi todas las dimensiones de las condiciones y la calidad de vida. En primer lugar, se presenta la definición de bienestar socioeconómico y los diferentes puntos de vista sobre la medición del bienestar. A continuación, se subraya el significado del transporte para la mejora de los aspectos socioeconómicos de la vida, así como la necesidad de un transporte sostenible. En la última parte del artículo se discuten los indicadores desarrollados de transporte sostenible en términos de la influencia compleja y polifacética de las actividades de transporte en la construcción del bienestar y el desarrollo sostenible.

INTRODUCCIÓN

Luchar por el desarrollo socioeconómico, por unas mejores condiciones de vida o simplemente decir "por una vida mejor" parecen formar parte inseparable de las actividades humanas. El bienestar socioeconómico se considera un fin en sí mismo para la mayoría de los Estados, naciones y sociedades. Por un lado, la humanidad ha logrado un enorme progreso en la mejora de diversos aspectos materiales e inmateriales de la vida desde los inicios de su evolución. Por otro lado, la presión por tener y hacer cada vez más tiene múltiples consecuencias, tanto positivas como negativas en términos de contribución al bienestar socioeconómico. La complejidad y la multidimensionalidad del impacto de las empresas humanas para impulsar los procesos de desarrollo hacia adelante y hacia adelante en diversos aspectos del bienestar socioeconómico βind su reβlection en el desarrollo de nuevos y cada vez más avanzados métodos de medición del bienestar. Estos problemas se refieren también a las actividades de transporte, ya que el transporte es un factor clave que permite moverse en el espacio y realizar de este modo diferentes actividades de producción, distribución y con-sumo, que determinan mejoras en el bienestar. Todos los esfuerzos por facilitar y abaratar el transporte de mercancías y personas han brindado nuevas posibilidades de mejorar la calidad de vida y satisfacer mejor las necesidades de las personas en numerosos βámbitos, pero al mismo tiempo han dado lugar a diversos efectos adversos del transporte tanto para el medio ambiente como para la salud y la vida humanas.

El objetivo de este documento es presentar y elaborar las relaciones entre la comprensión y los principales indicadores de bienestar socioeconómico, incluidos los indicadores de desarrollo sostenible, y los métodos de medición del transporte sostenible. La atención se centra en el papel que desempeña básicamente el transporte en casi todas las dimensiones de las condiciones y la calidad de vida. En primer lugar, se presenta la deβinición de bienestar socioeconómico y los diferentes puntos de vista sobre la medición del bienestar.