An attempt at economic valuation of environmental value by the method of travel costs

Un intento de valoración económica del valor ambiental por el método de los costos de viaje

El objetivo del trabajo era la valoración económica del entorno natural de «Góra Zamkowa» en Olsztyn, que forma parte del parque paisajístico «Nido del Águila» en el sur de Polonia. En la investigación se utilizó el método de costos de viaje, el cual se basó en los resultados de la encuesta. Se recopilaron fuentes primarias de 135 encuestados seleccionados al azar. Gracias a la información de los encuestados, se estimó que la valoración económica del valor medioambiental de «Góra Zamkowa» es de aproximadamente 1,04 millones PLN.

INTRODUCCIÓN

El entorno natural es la base de la existencia humana. Proporciona muchos componentes utilizados en los procesos de consumo y producción, que afectan a la salud, la vida y el bienestar social. El medio ambiente, al ser un bien público, debe protegerse y su valor debe estimarse. La ayuda en este ámbito es la valoración del valor del medio ambiente mediante un análisis de costes y beneficios. La valoración del medio natural a través de métodos directos (precios hedónicos, costes de viaje), indirectos (valoración condicional, economía experimental) o de costes (impacto-efecto, sustitución, reemplazo, preventivo, compensación, pérdida de oportunidades) suscita muchas reservas, pero estos intentos son los más justificados, porque el medio natural realmente da algún valor a las personas que viven en él y en muchos casos es necesario estimar este valor.

Panorama de la bibliografía

El bienestar humano depende de muchos factores de carácter social, económico y medioambiental. Entre ellos, el entorno natural tiene una importancia clave. Representa todo lo que ocurre en el entorno del objeto vivo o inanimado, y todo lo que de estos objetos se encuentra en las interacciones (Bartkowski, 1991). Suministra bienes de consumo y producción inmediata a la sociedad y permite su funcionamiento normal. Śleszyński cree que el medio ambiente absorbe adicionalmente los efectos secundarios de las actividades sociales y económicas humanas (Śleszyński, 2000). Todo ello crea las diferentes condiciones de la vida humana. En relación con el cumplimiento de funciones tan importantes por parte del medio natural, es necesario protegerlo. La protección de la naturaleza se entiende como un proceso que incluye todos los componentes del medio ambiente y diversas formas de actividad humana, para preservar, restaurar y garantizar la sostenibilidad de la naturaleza viva e inanimada. Su principal objetivo es la gestión racional de los recursos, la protección de la limpieza del agua y del aire, la adecuada configuración del paisaje y la correcta gestión del espacio (Dobrzań-ska, 2010).

La valoración de los componentes del medio natural y su expresión en valor económico han cobrado cada vez más importancia. Sin embargo, la mayoría de la sociedad cree que el entorno natural no tiene precio.