Evaluación de sustentabilidad : un enfoque dinámico y multidimensional

Sustainability assessment : a dynamic, multidimensional approach

Desde la década pasada, el concepto de sustentabilidad se ha establecido como un eje fundamental para el diseño y evaluación de sistemas de manejo de recursos naturales, desarrollo de nuevas tecnologías, e incluso de políticas públicas. El concepto sigue siendo, sin embargo, extremadamente difícil de definir y poner en práctica de manera coherente. Cuando se profundiza en el tema y se trata de entender y analizar la sustentabilidad de los sistemas socioambientales que son dinámicos y multiagentes afloran sus vicisitudes y retos desde el punto de vista conceptual y metodológico.

Este libro, el cuarto de una serie, hace un recuento de los avances logrados durante más de una década en la aplicación de una metodología agroecológica original y sobre todo útil, de obligada lectura para quienes están involucrados en la creación de sistemas productivos alternativos. Se abordan diversos interrogantes clave: ¿qué marcos de evaluación de sustentabilidad se han desarrollado en la década de 2000?, ¿qué tipo de indicadores son más apropiados y cómo pueden integrarse de manera transparente sin perder la multidimensionalidad del análisis?, ¿cómo realizar una evaluación de sustentabilidad multi-escalar?, ¿cómo se puede incorporar una perspectiva de sistemas dinámicos en la evaluación?, ¿qué dilemas institucionales y éticos enfrenta el discurso sobre sustentabilidad?, ¿cuáles son las lecciones más importantes de los diversos estudios de caso tratados aquí?