Pathogens in drinking water sources

Patógenos en las fuentes de agua potable

Las enfermedades originadas por patógenos en el agua son una de las principales preocupaciones en el planeta. El control de la calidad microbiana del agua potable debería ser una prioridad en todos los países, dadas las inmediatas y potencialmente devastadoras consecuencias de este tipo de enfermedades.

Este documento se enfoca en la selección de patógenos considerados como un alto riesgo para la salud humana, y los cuales se considera pertinentes en las fuentes de agua usadas para suministro de agua potable. Estos son: Campylobacter, E. coli 0157:H7, enterovirus, norovirus, Cryptosporidium, Giardia. La tabla 1 del documento identifica la importancia sanitaria de los patógenos de interés en este reporte.

Es claro que las fuentes de agua están contaminadas en grados diversos con estos patógenos. Su presencia y persistencia en el agua se debe a cierto número de factores, tales como supervivencia, transporte y control de entradas, dependiendo del tipo de agua y de las características del acuífero en el caso de aguas subterráneas.

Water treatment and pathogen control : process efficiency in achieving safe drinking water

Tratamiento de aguas y control de patógenos : eficiencia de proceso en alcanzar la seguridad del agua potable

Este documento es parte de una serie de revisiones expertas de distintos aspectos de calidad microbiana del agua y salud, desarrolladas por la OMS para informar el desarrollo en directrices para la calidad del agua potable, y para ayudar a los países y los proveedores a desarrollar e implementar planes de seguridad del agua efectivos.

La contaminación del agua potable por microorganismos patógenos puede causar epidemias. Hay muchas opciones de tratamiento para eliminar patógenos del agua potable. Encontrar una solución correcta para un suministro particular involucra escoger entre un intervalo de procesos.

Este documento es una revisión crítica de una parte de la literatura sobre remoción e inactivación de microbios patógenos en el agua. El objetivo es proporcionar a los especialistas en calidad del agua e ingenieros de diseño una guía sobre la selección de procesos de tratamiento apropiados, para asegurar la producción de agua potable de alta calidad.

Específicamente, el documento proporciona información sobre la selección del método apropiado en relación con la calidad de la fuente de agua, estimando las concentraciones de patógeno en el agua potable, evaluando la habilidad de los procesos de tratamiento para alcanzar los objetivos en seguridad de agua basados en salud humana, e identificando las medidas de control en la operación de procesos.

Colifagos como indicadores de contaminación fecal y de remoción bacteriana en la potabilización del agua

Coliphages as fecal pollution and removal bacterial indicators in the drinking water process

El presente trabajo analiza la eficacia del tratamiento de agua procedente del río Rímac (Lima, Perú). Se comparan muestras de agua no tratadas con las fases sucesivas del tratamiento: decantación, filtración y clorinación. La cuantificación de colifagos fue realizada por los métodos de Capa Simple y Filtro de Membrana. Los Coliformes Totales (CT), Coliformes Termotolerantes (CTT) y Bacterias Heterótrofas (BH) fueron determinados por los métodos del Número Más Probable (NMP) y Filtro de Membrana. La cepa estándar de E. coli C ATCC 13706 fue utilizada como hospedera de colifagos.