Marco lógico
Herramientas de planeación estratégica
El marco lógico es una herramienta de planificación creada en los años setenta. Este conjunto de documentos exponen de forma muy completa sus principios, sus conceptos y su forma de aplicación; asimismo, se incluyen propuestas de mejoramiento para su aplicabilidad y algunos estudios de caso específicos.
Metodología del marco lógico para la planificación, el seguimiento y la evaluación de proyectos y programas
Logical framework methodology applied to project and program planning, monitoring and assessment
Este documento recoge de manera didáctica todos los conceptos y aplicaciones de la metodología de marco lógico. Se exponen secuencialmente el análisis de involucrados, el árbol de problemas, la estructura analítica del proyecto y se detallan los componentes básicos de la matriz. De igual manera, se detallan todas las ideas que comprenden el monitoreo y la evaluación de proyectos y programas.
Para facilitar su comprensión y utilización por parte de los interesados, se incluye una pauta metodológica y un caso integral con todos los elementos y variables que comprenden esta metodología. Se ha privilegiado la sencillez en la exposición de las ideas sobre la extensión analítica, con el objeto de que se convierta en una herramienta de apoyo para todas las actividades de capacitación, investigación y asistencia técnica que desarrolla el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social ILPES. Por esta razón, su elaboración va acompañada de ejemplos, experiencias y puesta en práctica de los conceptos que constituyen la esencia de esta herramienta.
En la elaboración de este trabajo se ha intentado visualizar las relaciones de la metodología de marco lógico con los niveles estratégicos, programáticos y operativos del diseño de las políticas y programas con el objeto de articular y coordinar los niveles macro, meso y micro del sistema de planificación. Se hace también hincapié en el aporte de este instrumento a la gestión estratégica de los proyectos y programas y su invaluable contribución su seguimiento, control y evaluación.
Este documento, que hace parte de la Serie Manuales (No 42, 2005), fue preparado por Edgar Ortegón, Francisco Pacheco y Adriana Prieto para el ILPES organización dependiente de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe CEPAL (Santiago, Chile) y se encuentra alojado en su sección Publicaciones.
El marco lógico : metodología para la planificación, seguimiento y evaluación de proyectos
Logical framework : methodology for project planning, monitoring and assessment
La metodología de marco lógico es una herramienta que ha venido empleando la banca multilateral, organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD) y organismos nacionales para facilitar el proceso de planificación, seguimiento y evaluación de los proyectos. Así, se solventan con ella algunos problemas que se venían presentando en la ejecución de los proyectos, pues ofrece una serie de ventajas sobre otros enfoques menos estructurados.
Cabe resaltar que la metodología del marco lógico es una “ayuda para pensar” y no un sustituto para el análisis creativo; es un instrumento que ayuda a dicho análisis y permite presentar sucintamente diferentes aspectos del proyecto y acompaña como guía toda la evaluación de un proyecto.
Este artículo presenta la metodología del marco lógico y muestra las bondades comprobadas de su aplicación.
Este documento fue preparado por Norma Sánchez para Visión Gerencial (Vol. 6, No 2, 2007, 328-343), publicación del Centro de lnvestigaciones y Desarrollo Empresarial CIDE de la Universidad de Los Andes (Mérida, Venezuela).
