Clean coal : building a future through technology

Carbón limpio : construyendo un futuro a través de la tecnología

Este reporte examina los asuntos ambientales asociados con el uso del carbón. Se enfoca en proporcionar un resumen de las tecnologías que han sido desarrolladas y las que están bajo desarrollo. El documento hace énfasis en particular en los gases de efecto invernadero, y el potencial proporcionado por el cambio tecnológico para eliminar virtualmente las emisiones de CO2 provenientes de la energía generada por carbón y para posicionar el carbón en el centro de una energía futura libre de emisiones, basada en el hidrógeno.

La industria del carbón ha aceptado la necesidad de un desempeño ambiental mejorado a partir del uso del carbón. En el documento, se revisa lo que esto realmente significa, como la industria está respondiendo a los problemas ambientales generados por el uso del carbón.

Managing coal combustion residues in mines

Manejando residuos de la combustión del carbón en minas

El carbón es una fuente abundante de combustible fósil en Estados Unidos, y debido a su disponibilidad (y por ende, su bajo costo), el carbón es empleado como una fuente de energía principal en un mundo con limitadas alternativas de competitividad. Al quemar carbón en plantas de energía se produce, además de energía, residuos que contienen constituyentes que pueden ser dañinos para el medio ambientes. Qué hacer con ellos plantea retos de manejo para la industria y para las agencias de regulación estatal y federal.

Un asunto de gestión importante es la falta de información confiable sobre el comportamiento de los residuos de combustión de combustible cuando se colocan en las minas. El Comité en Colocación de Residuos de Combustión de Carbón en Minas, nombrado por el National Research Council, dirige este asunto(dentro de los Estados Unidos). Durante el proceso de deliberación, el comité acordó provisionalmente que colocar los residuos de combustión de carbón en minas de carbón como parte del proceso de reclamación de minas es una opción de gestión viable, siempre y cuando se haga responsablemente. Este reporte describe los enfoques para direccional este reto de la gestión a través de un intervalo de condiciones.

Cradle to grave : the environmental impacts from coal

De la cuna a la tumba : los impactos ambientales del carbón

La industria de energía eléctrica es la más grande contaminante en los Estados Unidos, y el carbón,el cual se emplea para generar cerca de la mitad de la energía producida en los Estados Unidos, es el más sucio de todos los combustibles. Desde la extracción a la limpieza de carbón, desde el transporte a la generación de electricidad, el carbón libera varios contaminantes tóxicos en el aire, las aguas y las tierras. A nivel nacional (en Estados Unidos), el impacto acumulativo de todos estos efectos es magnificado por enormes cantidades de carbón quemadas cada año cerca de 900 millones de toneladas. El promover un uso mayor de carbón sin proporcionar garantías ambientales adicionales solamente incrementará el abuso tóxico de la salud de las personas y los ecosistemas.