Algunos glosarios sobre cuero y curtiembres
Industria del cuero y las curtiembres
Los documentos de esta sección se centran en aspectos económicos y de mercado relacionados con la industria del cuero y su productos, en distintas partes del mundo.
Vocabulario del cuero
Leather vocabulary
Este es un excelente compendio de términos ampliamente empleados en la industria del cuero. Viene en tres idiomas (español, inglés e italiano). Es necesario estar conectado a Internet para navegarlo.
Este documento es un diccionario on-line, preparado por el portal de la comunidad de la industria del cuero en América Latina Cueronet.com (Canelones, Uruguay).
[Recursos especializados en los campos de cuero, calzado y artículos de cuero]
[Specialized resources in the fields of leather, footwear and leather goods]
Este glosario contiene 839 palabras y términos más usados en la industria del cuero y las curtiembres, con sus equivalentes en español, francés, inglés e italiano. Es un glosario on-line, y por lo tanto es necesario estar conectado a Internet para navegarlo.
Este es un glosario de términos multilengua producido por el Centre Technique Cuir Chaussure Maroquinerie - CTC (Lyon, Francia). El glosario se encuentra alojado en el portal del CTC.
[Leather. Glossary Terms]
[Términos. Glosario del cuero]
El documento es un glosario de términos en inglés sobre algunos de los términos y palabras empleados en el comercio del cuero y sus productos. Muchos de estos términos se circunscriben a un contexto británico, y se explican dentro del mismo.
Este documento es un glosario de términos preparado por personal del Walsall Leather Museum (Walsall Council, Walsall, Reino Unido, 2006). El documento se encuentra alojado en el website del Walsall Leather Museum.
Terminología técnica. Glosario del cuero
Technical Terminology. Leather Glossary
Este es un glosario, con una breve descripción de los términos más utilizados en la industria del cuero, muchos de ellos desde la química. Es necesario estar conectado a Internet para navegarlo.
Este documento es un glosario on-line, preparado por el portal de la comunidad de la industria del cuero en América Latina Cueronet.com (Canelones, Uruguay).
Cuero : terminología y definiciones
Leather : leather terminology and definitions
El objeto de esta norma establece conceptos y criterios básicos, de modo que la terminología usada por los fabricantes, proveedores de componentes esenciales, comercializadores, técnicos, la propia administración y el consumidor final, sea común, coherente e inteligible.
Este documento es la Norma Técnica Peruana NTP 291.001 – 2004, preparada por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual INDECOPI (Lima, Perú). El documento se encuentra alojado en la Biblioteca Virtual del INDECOPI.
