The economic impacts of the oil and natural gas industry on the U.S. economy : employment, labor income and value added

Los impactos económicos de la industria del petróleo y el gas natural en la economía estadounidense : empleo, ingresos laborales y valor agregado

Este documento es un reporte económico acerca de los efectos de la industria del gas natural y del petróleo en la economía de los Estados Unidos de América. Su propósito es cuantificar la contribución de la industria del petróleo y del gas natural en la economía estadounidense, a nivel nacional y estatal, en términos de empleo, rentas de trabajo (incluidos los sueldos, salarios y beneficios, así como los ingresos de los propietarios), y el valor agregado.

El impacto directo se mide como el empleo, la renta del trabajo y el valor añadido dentro de la industria del petróleo y del gas natural. El impacto indirecto se mide como el empleo, rentas del trabajo, y el valor agregado que ocurre dentro de otras industrias que producen bienes y servicios a la industria del petróleo y el gas natural. El impacto inducido se define como los puestos de trabajo generados, las rentas del trabajo, y el valor agregado resultante del gasto de los hogares en ingresos ganados, ya sea directamente o indirectamente de la industria petroquímica y el gasto industrial del gas natural.

La combinación de estos tres efectos comprende la contribución total del petróleo y de la industria del gas natural en los Estados Unidos. A nivel nacional, este informe cuantifica el impacto industrial (debido a las compras de insumos intermedios) y el impacto de capital de inversión (debido a las compras de nuevas estructuras y de equipo). Hay que hacer la salvedad que este informe no trata los efectos económicos de la utilización de petróleo y gas natural en la economía.